                         ˿µϣ20080122գ

08.01.22, ӡԺʿӦǿĶѳɵġ
08.01.22, Ыӡʥסࡱ𣿡
08.01.22, ϲҡѧУԺʿΪѧΪ̽
08.01.22, ġ˽ΰоӼ
08.01.22, Yush973ϯ־NIH㲩ʿܳоǼٵġ
08.01.22, ϺơӳıϴѧѧԺȨ
08.01.22, lanliuƼѧڵĽⱨȫĳϮ
08.01.22, ܿڵˡ˵ǹյĸڶ
08.01.22, Բ԰ܡɿꣿ
08.01.22, ӡûĻҲס
08.01.22, Ѱβ
08.01.22, lw56102ҽҽѧѧΡ
08.01.22, ҽäձ¹ڡҽҩ鷽Уڷβϵá
08.01.22, ΢ҿƵھɴ19
08.01.22, ѰطҩĻƽʱʱȺ۴ƣ8
08.01.22, Ѱҽ̬Ϊ̷һҽơ
08.01.22, Ŵ硶йɵ֮Ǯѧɭ֮ա

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.dropin.org)(xys-reader.org)

                      ԺʿӦǿĶѳɵ

                           ӡ

    һЩۼйѧԺ¿ԺʿлٱĳϮһ
ʱžþһһ¾̫ͣҪⷢӷ˼һйԺʿ
ƶȵı׶ˡ˵лԺʿΪȻˮַдף
ˮƽȱģΪѡԺʿȥ˵ġ
ҷ׷ʣԺʿĻǽףԺʿǿĶѳɵģ
λԺʿҲԼ˵ÿѧģжʵ
ڵļֵأеҲνġѧɹһ㣬д
д˴ϡ

    ѡԺʿȻҪףǲʲô׶ģ
ũдϡдڹϡսʿдս
ϡд̳ϡ˶Աд˶ϡȵΪ
ҪԺʿԺʿƺֲǶṱ׵Ľ͡Ϊл
Ĺ״ʵ乱Ǳý˵ģΪ
ʲôõãôǲǻø˻ƣ

    ѡԺʿҪѧסйѧԺԺʿ³̹涨úԺ
ʿı׼ǡڿѧϵͳġԵĳɾͺشס
һѧҹԼѧɹ;ͬѧ
ڿϷģ;ý屨ר
ȣܷѧصӰ죬ǲġģѧ
ͬǾ޷͹۵˽⡢ۿгɹͳɾ͡һ˵
ѧɾͲģѵҪѡ˵ýĳ򳤹ٵ
ּ

    Ǻһйߵѧ׵͹ݡѧ
ĲìܣһµġЩѶ߶Ժ
ʿĻǽ׵ˣǲ˽ѧ繫ϵĹ淶
ڡԺʿȻѧŵҲΪ
ݵġ

    ȻйĿǰۻʱ˲Сƫ
ֿĵĵֻıⲻĵ
ݣ³ԡظĵֲ󡣵
ǣΪΪĶΪЩ
˿ˮƽĵԺʿΪѡԺʿӦÿġӦ
ģǽһۻƣǸɴһơ

2008.1.20

(XYS20080122)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.dropin.org)(xys-reader.org)

ʥסࡱ

ߣЫ

ӺѧԼĻɽ
Ϊֵ֮þѳŵѧƬ̲ðֻϧӱϾ
ʦ֮ǰûʲôԼÿ첻ҵ¡

˵רʷйѧרְԱӦǾҵҵ
˵ıְŶԡЩ귢£϶
˿нѧģҲ֪йѧÿп˵ġѧ
ӣ˼רְٵʿڲһŹҵǮҪɵ
ʵ°

һƪ2001йרáʥشࡪѧ
¼ڿӴ̸̸ѧ⣬ǿõ
ڵʱ̸ѧʱһĭʹļףйѧܵ
һԱ˶ݡ

ҲһΪڱѧװ׵֮
Ӽѡһ·ս塣ʰߣ౻
ɱεѧߺ͹ԱʼԭһĲѧġͷ硱
ڱҲʱӢۣӦץѵõĳͷصĻᣬʼС
ආɽ

ǣԴ˿ǡʥҿ¡ ظʮƪΡ
һĺǶڵĽ֮˹ȵס̫ʧˣԭ
ҲûסࡱĵߣҺԵѧֱڲ¶ˮ棬
ʵΪʥǰ̫˸߹̫˿ˣȻûƿȹӣ
ϵס

˿ҷ·ƺ˷20081
20ǰȻȥйѧѧһְڲгô
Ϊƣ׼ȷ˵Ϊ°ɡ

µһԸһԸ壬ϼһ֣
ϣԡʥҿ¡ ظʮƪΡ
ӦԸڵӵҲһչۡ

(XYS20080122)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.dropin.org)(xys-reader.org)

ѧУԺʿΪѧΪ̽

ߣϲ

ã

    ȥ˿αѧһЩѧΪ¶һλԺʿ
λϵεһͶ󣬻¶˻űλѪϸߡ
ϣѧУٷЩ"ҳ"ûκδٷΨһȥǡѸ
ȨΧ۴µĻ硣

    ʵЩһҲΪ֣һҵɫĴѧ
ҵĸ͸н·˽֪ˣҵڵĸ̾Ϊֹ
ΪһҵĴѧīߺڣԡҲɷӣû㹻֤
˵ãֻ˵Լ֪¡ 

    "Ѫϸ"һ"ܽʦ"ܽУ쵼Ժ쵼
νӢӶ""ܷƣżЩʣʹ͸ڽѧ
еһߵµˡ˻νһѪҵȰQСܹþʤ
οһԼ˸ͱȥˣѿˬ
ţҿЩšӢǶθѧʵģ

    ϻ̸һͶӹɣ£һͶһΪȫε
ѧΪΪ٣ִ˲ƣϵ쵼Ͷν̵˵
Ϊ˱ǵѧλص㣡ĵָҪһ
áΪﵽһָ꣬ԻҩҪԭⲻһͶΪ
ﵽڶָ꣬Ҷ໥һ¡Ǿ㿴й
ѧ͡ȨǾȷҪÿƪҪ20ƪ
Ĳοףûвο㶼Ҫܹ20ƪͲ迯ã
ңǵı༭ʾǣҪ־ס
IF߿Ȩ֪ȺкôУȨԺʿӢ
ΪĳŬʵǴһͷ
Ծ˻ѧΧһԺͬѧ˵ѧУ⼸
ĺڿı˵ûʲô㿴йѧ
¿Ϊ¿ѮˣҪмֵģ㻹ǵȥ־
ͬ 

    дĻҩҾͲˣרҵʿȽϷ
Ҿ;ټƪСѧĻһ۱ʶһͶġ

    Уͬ־ѧɹˣ϶Ǽ˶ġ
У˶Ļҩƪ˻£
⣬Уwarm overѾܲˡ

    1500MWԪģģЭϵͳ  ... -20036 

    2500MWģģЭϵͳо  ... ϵͳѧ-200311

    ȫһģͶɽ糧Ļ飨¯ͺžΪ
1650-17.46-540/540ֻͺžΪK500-16.18ҿĵĸСڶԱȣ

    1. 500MWԪģ------------1. 500MWԪģ
      1.1 Ԫģ----------------1.1 Ԫģ
      1.2 ڷͼ¯ģ----1.2 ڷͼ¯ģ
    2. ģĶģͿ---------2. ģĶģͿƣϸСڣ
      2.1 ֲϵͳ³------12.12.2ڷɢ2ĵ2.3.
      2.2 ԪģͷԲȷ
      2.3 ԪģģͿ----3. ģƷȫӦ 
    3. ȶԷ---------------------------13.ɾںͼƬһŵ25.
      3.1 ȶ
      3.2 ȶԷ
    4. ---------------------------------4. 
    5. ---------------------------------5. ۣ1еĵвͼ˽ڣ 

    ˵ѷԺʿԺʿйԺԴҵѧΣ˿
¶ԺʿһƪһͶ£ݣ֣˵ǰٷ֮ʮ
ŵһ£

    1վۺԶչơ ѷ йѧ-1996
3 
    2վۺԶչơ ѷ ϵͳԶ-199510


    ƪ±ȽϣʮǰˣƪԺʿʮһ͵Ĵ
⵽ȫһµģ 

    1Զʵ    ѷ-Զ豸200121 
    2Զʵ    ѷ-õ磬200118

    ݸ߶һ£ҾͲˣԺʿУ˻Ҫæ
ææſ˾ķ޹˾Ĵϰ壩
ⶼûˣѧ˭ķ

    У˺ԺʿӢΪڳ˷׷ƴģԻ
ΪѧУķչΪ֧"֮"Ĺصѧƣ˵ֻΪ
Լʱ١˵У쵼һֱŪһϵͳĹصʵ
պգ֪صʵڱѾˣ
ڹصʵҲһͬݵ""Ҳ
ǲܣڳ˲򣬻ҪǶ෢ģҪ
оϵͳͶ̬ȫغ޹ϵĵĵλù
ϵϵͳ붯̬ȫؽصʵҵĴԺΪҼ
Ҫѳ˶ϣܷǰͷǰ档 

    дҶ֪βˣѣ԰೤˵ѧ
Ϊ׳죬ûʱ;ȥ٣Ҷ֪ô£
Ҳˡֻϣ֪δĳˣչչڽѧһ
СҪĳɹʲôǣޣûȥָЩ
׷߶˵ҩоֻ̺ˣô

(XYS20080122)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.dropin.org)(xys-reader.org)

˽ΰоӼ

ߣѧѧԺ

˽ΰоһƪ20075·ĳվ12ʽ
ۿ챨ϣΪùӱʾݶӷֽ㷨ı
档1221пƴ΢߶ʵڱУƣ⡰־ҹѧ
Ӽоﵽ˹ˮƽдΪʵԵ
Shor㷨˽ΰСѡӱһֿǿزݾȷ
ϵϵͳطչһ׹ȵĶɲݺ;̬Ʊʵ
ͨķƺʵ˽ΰӢţѧͬº
״ùӱأҲ״Ĵ̬ϵͳʵʾ˹ؼԵ
Shor㷨ʵ15=35һӷֽ⣬ȷӼж崿
Ĵڣ֤ӼٵĸԴ⡣һλѡϢ1223
йƼѧƳɹһ̨Ӽгơ
״ϵӼܴڷǳĳ׶ΡйƼѧ
˽ΰӼչʷеĵλȵӼչʷеġ ŵ
 (Ӽʼ)ףóɹΪ2007йУʮ
չ֮һһλѡֱˡԹձв
ɾͣ˵˽ΰںͬ½ùӼʵ
Shorӷֽ㷨оɹ־йѧӼоʼˮƽ
ĳЩ㹻ȡЩоһģʵоӦã
񾭼áҰȫ͹ʵش壬ôƶֵģ---ñ
˵൱й߱˼һǡѧ

̨ӼУӾ̬ƱǹؼһΪö
Ӿ̬ݶ㷨޳Խָ塣1999겣˹
D. Bouwmeester˽ΰԾӺ͹Ϸϼ
ƱӾ̬Ҫ˼˽ΰĵʦָA. 
Zeilingerġ֪Թѧ޾ӵã
Ϊϼѡġ̮ʹǰõķΪ
ӾΪǰɣŵգJ. A. 
Wheelerġӳѡ˼һ¡ǣֺѡĲ̮
ҲҪʣƱνӾ̬ľ̬ʵ
νľ̬ͻһ⡣ɣӾӸ̷ӳ
ԣ̽Ӿѧи̵塣

ӾǶӻӺʣҪӸ˽ʣȻ
Ҫ˽ⵥӵıԡ̽һβԳƵͬʱͨƽ˫
ģһ⡣ֵ˫Ǳȥ󣬵
Ĺӵġ塱ͨƽ˫֮һʱһͬĲġ塱ͬ
ʱͨһ죬ͲиĴٶЯ
Ĳ׼յģ²ղַǿղ׼ղǱ
Ҫģʵֻᵼ²߼˵һӼͬʱǶ
ֻĲǶԳͨģʹͬʱͨìܣ
ۺ˲ԡ粻һ裬ָ
ʹ嶼޶Ǳڵгɣļ崦ͬλ
࣬ڷǵλʹϳΪ㣬ڴеĿһ
ɵΪ㣬δ˫ָǰһ¶delta
һǳխĲ𲨰ѧĵҪɢѾ
һԵĲᷢɢĲ޾֮·˵Ҳǳ򵥣
ӵͶ벨һֵƵʺͲʸͨʿ˳أ
þϤĵ²Ⲩͬʱֶ
ʿ˳ֱӹϵǱȻĲԵġɢģ
дһ΢ӡǱɵĲνȫ
ͬɵ²ⲨŲɵġμμӣԭ
ϾзɢԣΪǵĲͬ벻ͬͶءӵĳ
ģͳӸ⣬ܽ˼Ӿ
¶

BBObeta-ƫᱵͨԷתӶ
÷һӱһԺӣΪ1͹2
ֱųӾѧʽУ³Ϊʽš
磬Ʊһ̬F(x1,x2)=H(x1)V(x2)+H(x2)V(x1)HVʾˮƽ
ʹֱʡ˹һϵԾĸ
ɼ߼϶б׼յġСдĸʾ
׼յĲF(x1,x2)ֳΣF1(x1,x2)=H(x1)V(x2)+h(x2)v(x1) 
F2(x1,x2)=h(x1)v(x2)+H(x2)V(x1)ӲӱŵĽԳԿɼ
ζŷǿյH(x1)׼յh(x2)(H(x2)h(x1))ɷ飨ص
棩ǺϲµϵǸµıS1ͬV(x2)v(x1)(
V(x1)v(x2))ɷ飬ϲµϵS2ͬڡʽ
šµıǡšΪ±ŵϵңԶ
ʱκ໥Ӱ졣1935갮˹̹ˣEPRע⵽
ԣʽŵģһԶӣѧıһӵ״̬Ӱ
һӵ״̬ôңԶǲŻΥ
ԵӰ죬ѧԿ͹ʵڵǲ걸ġ˹̹
1946¡бʾΪϵS2ʵ״ǶǸ
ռֿͬϵS1ȡж޹ء˹ֱ̹
һ¡Ƕ԰˹̹۶˽ԭظĻ
ӵıţʺֱͶʵ˼롣ھӶУ1ķ
̬Ĺ2׼̬ͬʱãԺΪı1
״̬ӰңԶĹ2״̬ԭ2ķǿ̬Զߣ׼
̬ͽǰʮȻǶӰȻУֻ鹹
ѧҵͷֻʶ֮УֲôӰ˲Զߣ
ý飬Ҳûж赲ӵȫУӦأӦһ
ӵķǿ̬ӵ׼̬飬߲ɷ롣Ӿĺ
ơ˿Կֲɷ飨ص棩Ǽ
;ԴĻоݣӾоݣע⣬ڱ׼ѧ
ҪĶţǲڸĽѧǶ˶
ʵ۵ڹ͡ڹͣӾζŴڹȰԶû
ʽӰ죬Ҳ˵ζѧִ

Ӿʶܻǿҷڼϣѧκ
Ǳ()Ǳѧݣ
ӡ󣬱ʽʵΥ֤ˡرǣ˹أA. 
AspectкʽʵΥѧа˹̹Ķʵ
˼ɥӡȻԱʽϸӿ죬ԿƵһ
൱Ȼļ裺ѧԤԽɹ۲Ǳʽͳƽõ
ȻӼ뾭Ӽʵĺྶͥͳ
ԽáΪʲôǣʽʵΥֻͳƷ
ƵѧԤԡ²ǰϯˣG. Lochak˵
֮ʽʵΥ޹νġǶԡ򡰷Ƿԡ
ΥֻӼʲǾ伸! G. AdenierΪ
Ȼ֤ʽΥʵ׼ȷ©ǿε׼ȷ
ͽӽ룬֤ĲѧЧԣ[]
ЧԡѣL. Accardi˵ǼΪʽʵԴǾ
䣨¶Ī򣩼ѧļ衣ɢ˹E. Santos
Ҳ˵ʵʵΥвʽǵʵۺͶ
ƵʽҪƵĲʽΪȻ
ʽΥܲǱۼ壬ֻ޵ļ壬㸨
һЩ˵֮[Ǳʵ
]ӰǶʮʷĺƣdelusion֮һԱ
ʽԵ˵ȵȣһ㣬˴ɲȥű
ʽʵΥ˶ʵ۵ɥӡӶʵԵķ񶨿
ʷ޴֮٣µһУرǣϢ
ѧ

ǰ龰ȷӳӾ࣬ôӾоݣ
ΪϷϼоӵĹܣĹ
ӾҲ˵˽ΰʵУһһԾø÷
ܽGHZ̬Ĵ̬֮䲻
ˣǵӼʾݶӷֽ㷨
15=35ֽҲǿɺϡһ濴ӾĳģȻ
ڹڹӼи⣬ûֱӺͼӵ໥ãô
ѡ𲨺̮ʲôʹǰõķ
ΪӾأδܽƣǽģinfamous
̮пȫġܴӹ׿
ƱõרҵϿɣЧ֮ô˷ƱĶ
Ӿ̬˽ΰƱѦè̬ľ̬
ɷĻ֤Ϊ֮绤

ѧǸ߶ȿŵۣȷǸۣʵϵķ
ֳڶ۵⣬ѧʵȽ׳ɿĽ
ۡǵ߾ʵĽм˵ԻҪоԱ
Ͻ£ʹʵʵȷͽۿɿǣνʵʵֻ֡
һЩݻߣҪԼ飬෽ʵԷɱ
ʵϵóٵĽۡ״ƼԴļҾ
ʱϢʵٳɹǺֲ(D. M. Greenberger)
оԣѧħԲӣ˰ѧħ
˵µϢѧеħζ˽ΰӼ
Ҫ˵ʲôɱȵĻ߾ãûһʵ֡1535ֽ⣬һ
ʵħ

(2008122)

1 ˽ΰڹʵӷֽ㷨Դпƴ/΢
ʵң

ǰйѧѧϷ΢߶ʿѧʵ˽ΰں
ͬΡ½ȣڹ״ùӼʵShorӷֽ㷨
оɹ1219ճȨѧڿۿ챨ϣ־
ҹѧӼоﵽ˹ˮƽ

ӷֽ㷨1995ѧPeter ShorģӼ
Ϊ㷨㷨ӼĲԣԿٷֽ
ӣʹӼܹƽĿǰ㷺ʹõRSAԿϵͳ
вС͵ȵϢȫˣShor㷨Ѹ
Ӽоľ޴ʹʽͶ룬ִá
Ұȫż㷺ԶӰ졣

Shor㷨Ӽϵʵʵһֱǹʹϵ⡣2001꣬
IBM˾˹̹ѧú˴Źʾ˷ֽ15ʵ顣ǣ
ں˴ŹĹȱݣǵʵ鲻ʾ㷨ӱԣҲ޷չ
أһӦá

ΪʵԵShor㷨˽ΰСѡӱһ
ǿزݾȷϵϵͳطչһ׹ȵĶ
ɲݺ;̬Ʊʵ鼼ͨķƺʵ˽
ΰӢţѧͬºڹ״ùӱأҲ״Ĵ
̬ϵͳʵʾ˹ؼԵShor㷨ʵ15=35һӷֽ⣬
ȷӼж崿Ĵڣ֤ӼٵĸԴ⡣

˽ΰȵһ˹ѧĹ㷺עϿɡʡѧԺ
Seth Lloyd۸ʵǡѧӼıҪһѧ
ӼشͻơΪⷢŸ壬ޡһдԵĹ
ڽһӦѧģͳӢƼ־¿ѧҡ
ӼвǵĻݡΪʵ˳ƪ 
Shor㷨ӼмΪԶ壺ζδӼ㽫ܹ
ƽʺţҵ͵ʹõ롣 ⣬ġ
ѧš¹ġ±ҿѧڿվҲ׷ױ˸ù

ֽ15һǳ򵥵ѧ⣬ǣڹѧӼϵһ
ʵ黹Ǻġ ˽ΰ˵ڵӼ
÷ǳĴֲɣһѧӤȻһչ죬ļ
Խеľ

(΢߶ʵ)

(XYS20080122)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.dropin.org)(xys-reader.org)

973ϯ־NIH㲩ʿܳоǼٵ

Yush

ʷ973ϯѧҡ־
2004оԺ㲩ʿܳо(Fellows Award for 
Research Excellence)оԺFellows Award for Research 
Excellence (FARE) 2004ȼȻо޹־

Ȼ人ФϷԺоûҵ־
ֲܷϹ־񽱵ʵˣ־2004
Ժ㲩ʿܳоʵ



http://www.bio-x.cn/cp3-1-3.asp
־
ʿ, оԱ, о鳤
2004оԺ㲩ʿܳо(Fellows Award 
for Research Excellence)

The Fellows Award for Research Excellence
http://felcom.nih.gov/FARE/2004Winners_Name.html
FARE 2004 Awardees (by name)

(XYS20080122)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.dropin.org)(xys-reader.org)

ӳıϴѧѧԺȨ

ʦã
йڿϣһƪ06귢£1
ƣһϴѧѧԺλʦ¼2뷽
ʦǷǣṩйزϡлл

Ϻ
йѧϢо

Ƽо20064
ˡ 裺¹ۻ
Ϻƣν
(廪ѧѧԺ 100084)
ժҪÿһֹ۶ӦԼ衣ȻعԼ
չ̣ԼӦĹ֮ĹϵԼģʽص㣻
Ȼ˸Լ໥ϵԼӦĹ۹
ϵʾͼˡˡԼ·չǴ¹
ۻĹ۵㡣

ɳְͨҵѧԺѧ 20079
ˡ輰ģʽ̽

(ϴѧѧԺϳɳ410083)
ժҪݹ۹ģʽķչ̣ÿһµĹģʽӦԼ
Ϊˡۺ˲ͬʱԼĺ֣Լ
ڹʱ·չ»عԼķչˡˡ
ں̽˻ڡˡĹģʽ

(XYS20080122)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.dropin.org)(xys-reader.org)

ƼѧڵĽⱨȫĳϮ

lanliu

ƼѧӡѧԺĿΪƹƷװоо⣬ 
200791ս⣬롰2007йѧо⡱ţ2007KT012

Աȣִ˿ȫԣڽⱨȫֲֻ©ĳϮƼѧ
УֵĿΪƹƷװɳչϢϵͳоĽⱨ
ԭġøУĿΪ200758գţ2004BA522B07-10

(XYS20080122)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.dropin.org)(xys-reader.org)

˵ǹյĸڶ

ܿڵ

йЩʵʵоеĽʵڿǲЩ
ͶӪķӸвٻ죬ͬųƽڣҪϵܵ
֪ǵŪң㲻ŪУ˭㲻
ǶڶŪЩǵֶ֮һֱӺ
ѧоߵĴ飬йѧΪʲôҪô˵

ѧǴӸϲŸУĽѧԱһͷ
ĽɫУĽѧԱȫɹͷƤ޼ලµ͹ƺһ̲
ල͹Ǿͻ͵йĹ඼ǳֶ˵Ĳأ˵
ɵϻߵСƺûǵġϤĹաйϰվʲô
һֻй߲ġӵӰ鼮ĳ鵽Ϣ
Ŀƣĵ̨ƣȺȫˡåġ
ƺûǵ͹Ҫƭϵͻ仵ѧ
Ҳȫǻ֡йɫߵ˼άʽּ˼άʽ
£˹յ˲ƵĸУѧ

ڿֻҪΪѧṩһܹĴ¿ѧоĻ
ͿˣаоӲѧ԰оͷ
ɡоҪýѧ϶˼ɡ
ĲضܣйĿѧҲκιҵĲֻҪ˼ּ꣬
ѧһܹõķչ׷ȽˮƽӦпܡ

ǽô룬ǲŪѧ˷ѽѧԱʱ
;ڻŪǶʲĥǡ͹ЧΪ
ЩѧġȨͶӪṩ˴һѵĻᣬ˿ѧ
о߱һƽ¿ѧоġ˹⳰һ˵ĳ
ЩԱЩ¿ѧоĽǰĸоŲ˳ۣ뷽跨Ū
Щһ¡Ūѧһ£ڹˣŪڶ
ͺڹжһͷýڹ໥ҧ
עͶ뵽оȥɢǵעʹ޷˼ЩӦ
˼⡣ýǻ˺ҧҧԽԽãÿҧһΡ
ǻûʱ侫оȥĳĹԱǴҲ
пѱɣ

ҺǰһƪյĽѧͽڶڶ˵ˡλò
Ҫ㣬ؼô㡱Ҳг˼νͱ׼˿
ѡҽ֪ƪЩеǹһ㲻
ķҲͣҺ˵ġȦ棬ùԱ
˰˿ԼǮֻʵĹ۵㡣˿21µ
С˵úܺã˵Ӻ͹ڿкʹѧ
ϵĴͶЧİ취Ǵάһһչ
ص͹ɵûںĹ¾鷢ӡĿǰй˵
صѧܣѧߺʹѧԱһ
ĲҲҵĲףΪʲôĹҾ
ȥοȽ󿴣ȥ׷ƣȡǶ
ѧͽעĹٱλĸأ

ԣйĽǣǲҪ̫ǹյĶӦṳ̈ʵ
̿УһѧУ˸ͼĽڣЩͶӪ
˸߼Ҳܵصĸţо
Ϊ·оߵо䲻ǹյĵóˣ
԰ΪΪͷչӦüŬΪ
ǵκ

(XYS20080122)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.dropin.org)(xys-reader.org)

ɿꣿ

ߣԲ԰

գٱѧΪлоԱѡΪԬ¡ƽδѡ
йѧԺԺʿһһйѧԺۡйض
ѧԺԺʿйԺԺʿˮƽԺʿƶȵĿ˵ڡй
ѧԺԺʿƽѧˮƽ൱һѧڵˮƽ
˵ˣظæ͵Уṩһƺδἰ
⡣

κĳ֣ڣһڱȻԡлѡ¿
йѧԺԺʿһҲӦ⡣ôµڱȻΪأй
ѧԺľԺʿӦˮƽ۹л걨ϣл
ľٱϼ˵пóлѧˮƽѧġȻ
Ȼ3֮2ϵԺʿͶƱѡл˵Ĳ²⣨Ȼֻǲ²⣬ҿ
Զ޷֤Ĳ²⣩ǣ⣬ѡһл͹
ѧˮƽѧܵܵٱΪٵԺʿǶԶ㵽л
ɡһ¡µڱȻѵڣԭʼ
ݱ͵ˡԺʿΪϺ½оƬԺʿǣλ
ΪѧȫְҹЭίԱԺʿԼڶ౻XYSϵľٱ¶
Ժʿǣɡô

дһС⣬λΪѧȫְڵйѧԺ
ԺʿͶƱأĪǿѧԺѡƱĵȥ

ָ֮

(XYS20080122)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.dropin.org)(xys-reader.org)

ûĻҲ

ߣ

챻˵ԣѿһӡһ̨оȻФ
ĻϵͷǡңĿϯѧҡĿ˵֣Դ
ҽԺΪƽСФϷ仡СƴСʧ⡣
Ŀֻ˽βչĿӦǡС
к

ФѸûʲô˵ġǣ񾭺֧
񾭽ǲФģڷжۣФ
ĵһˣƾʲô˵Фķû֤ݱФ
仡ǹʹϵġΪ飬ӻФϷͥڹ
͹ܴۡҲ˲ɷùӣʱҲô
ֲĽĿФԳġФϷ仡ٴǲ
ǺܳļҽѧҲûۣʱ̨
Ŀ֪ʲôͼ

Щ˵ӡûĻ

ĻУһǽĿСӵļҳҽж£
үѵٴϲһ죬Ҳ
ҽԺ߶߼УߵĸĸûбҪΪ
Ķ䡣ܲ˵ĻǽĿҲΪ˵Чãý
ߵĸ¼ĵ׼£СкСһΡ޻˵ˡ

вжף⻹ǲҽѧѧġûĻɣ 

(XYS20080122)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.dropin.org)(xys-reader.org)

β

Ѱ

æŸưǰҽҩй࣬ĵòϸ£
̲ס̬

˴˴Ϊģ·ΪѶתģһ飬
͹֪ƣֻܳԼίһУҪˡ
һķչ䲻ΪƵĹɣԼΪˣ־
ԼеĻȨרҵҲգܺ˵ĿҲ
գ¿ˮ̣ееҲա

ѰһϵֶҲͬʵҲ
ơϵΡԼȨֻҪδƷǲתõģ
԰ġ

κУȷ˲иϢԶɥʧйʸ
Ϊ漰ϵConflict of InterestֻܳʵţȻ
ᾡ֤ݡûʸҪ󷨹ٻߵµй٣Թ
ߣŽвСάʦѣ˿ΪԸ
Ϊǳеζǵ𣬼򵥵ϵ˷
룬Թ޷жǳѹĻڹʶ
ˣεˣɿϴϽƭȷ
̡

Ϊ׼Уе˶Ҫһĵ¸ϵԺ
ǰᣬҪ˶ִ൱ĵ±׼κһС
Ϊ⡣ĶΪѵֹȰ棬
ΪΣӷٲˣ㶥һǹ˵Դǿ
֮ʹǿȣҲΪǿԭµġµάϵ
ԱʱֹãҪеݵεģֻεĴС
εתƣתơ

ʵʵؽʵԼΪԹߵ۾ѩģԩ
ˣҲŹΪ飬ȫ˿ӷƨ
һ١

(XYS20080122)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.dropin.org)(xys-reader.org)

ҽҽѧѧ

lw56102

ҽѧѧԭһԭһ˺ԭҽӦ
ý߾ȫάߵĽ棬ûа취ָٲȥ˺
ǺܶҽƴʩǱ˺ΣյģҪҽһҪܵ˺꾡
ĸ֪ߣɻԼǷʵУǹҽѧѧĹͬʱҽ
Ҫϵĸ֪ʶѰҸЧ˺ԸСҽδʩͬʱ
˺ĿʱҪۺȨ⣬ͬʱҪοԼΪΪ
ϵĲ˿ΪʺϣΪʺϵģ˿޷ܡڲϵʵ
Уҽѧ˽˵ĽҲơ

Ϊҽѧľԣȥ׶εҽƴʩܷŵ쿴ǲʺ
ģҽƴʩҲܱ̭洦СںδʩȻ
ΥҽѧѧԭҽҪܵƵƲáһ
һµ⣬ҽΪڵĿܻĺܻ
ҽˮƽ˲ҽѧѧһҽܵԭǾ
˶֪·˺򲻱ΪΥѧԭȣҶ
֪޷ԤδҶ֪޷ƶгͷһ
֤ݣʹ˺ԵҽƴʩǾҪҽѧ˾Ľˡ
ʩҽƴʩҽԱ˲֪Щ֤ݵĴҲܵڣΪ
㷺ĻȡµҽƼϢҽԱķ񡣶ʵʱ֪ʶ
ҽԱԼŬ֮⣬ҪзĳҵͨϢ
ƵĲӦƶȡռʱϹ㷺ѧԼΧвѧ
顣

ҽѧѧԭҽͬãֻҪҽȻҪԹҽ
ƵҽƻǸ֪ΪԭҽҲ⡣
ǽȥ׷ŴҽѧҵĴ󣬾Щ쿴Զ
׼ġڹŴûȽĿѧֶε£ǲܿҪ
ֲ˵Ķͬʷѧ϶ũȦۣû
µƺѧ˼£ũ岻ܽƶȣũ
ķ⽨Ȧûġ

˽죬ִҽѧѾȡ˳ҽΪཡ
˸׵£Ȼع˵׶ֻء
˵ʥƵɱܾڮʵͿѧҽֶΡ
ѧѧѧȻҽѧ֪ʶѧֻ֪ڹ˵
ƾڤ˼룬ʱͻõòҽѧѧ֧ˡͬʱ
Ϊҽѧ췢ЩϢӦƶȡ㷺
ѧʹΧвѧ鼸ûУҲ벻ζˡ 

(XYS20080122)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.dropin.org)(xys-reader.org)

ձ¹ڡҽҩ鷽Уڷβϵá

ҽä

ϲ£ַ2008117յ11 ˲Ŀ˶
ҽĻҪСϹ £ҲʲôϹ¹Լ
ͨƪνϹ֮Ϳڷβϵġۡʵ
ʶлڹձϷǾ͸ﵽһ֡硱ˣժ¼£



ҽҩ鷽УڷβҲѱʵҩ鷽У
ÿλҩĿԲ֢ҩҩļҩʱȣһ
ӦҽͨһҽپԴУͳ
֮ж뼲ҪԡĸʲУô30棬
ζƽܷƢθѪΪʲôҩ30أ
Ȼе110У246810Ϊӣ
30ȺռһһġУͬô棬
ȴ2513579ЩȻռһҲ
25һ30һ25ֶ֤ڷҩõ
Ҫԡֻ֤㲻һͨҽϹˡҩ
ǿԴﵽβЧģҲܵڰ彡
𵽼ĹЧؼˡİܷˡ
ھڿƪָϹ֪֮ߣ֪
ǵõ֪ʲôأˡﵽһߵľκ͵
ˡ



(XYS20080122)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.dropin.org)(xys-reader.org)

ҿƵھɴ19

΢

һƪƵھʱ߿֤

ߡ

1ƵھĩçʱǹŴ塢
ҽˣ磺ö˵ġ߷ݣԸд
ЩͿһƪĿɢƪĿ͢ҽӹĻɡƪ
ƪδγϵͳϵɢҵġƪ̲һݬҽ飬
ɸѡӹͳһȫĳɶԻ塣ɱ࿪ʼڹԪ
ǰ26꣬ʱǹԪ16ꡣоƪʱ䡣һ
ЩƪĿݵӴһʱĺܶҽͳһ˵
ڴսʱǼ۵Ľᾧûзκĺۼ
κμ۵Ӱӡ˵޸ݵܶϺͲ²⣬ǾԲ
ܵķġ

2϶ⲿĻߡӹߣЩƪ
ߣʵĻϱдġУҽ飬ȫʧˡⱾ
ı༭ӹѶȸڡϴӡҲԶ˶ϵ
ͳƵھĺܶηԤƣ
ԵñȽϴǳɢҡظìܣͳеƪĿҽȵ
ЩһЩ˸ϿɵĹƵ⡢϶
ѣ޷ûȫеġ塱ƪ
֮ʣԼҲֱֻܷøƪ棬ìܡظ
֮ˡȻˣ˵ĺܶ۲졢ֵ̽óƵġ

3ʱڣƵھûĺۼϰӡƵ
ھģǶĩپʷϣоƵھָ
ˣΪࡣ̽ڡھ˵ǧҽϰ
ꡡ[25]ʵҪϰߣҽңҴǴ
ڹ͡˵ڵѧʱҽѧչͻƣͺ󡣡
[23]ʵӺͷνʥдġʱݣͻ
ȫܵġ

4ӶƳǡƵھΣڣʧеƪʧˡ
еǸ׺áˣĹΪʡעƪ
ĿĴ޸ĵӽԼΪ洫ƪۣӦ
ʡ޶޶нһ񻯡ƵھãҲкܶ
γУӡԺŵȷϵľλ

5ࡷڼɢʧأ񱾡ࡷǴӳʴصģ
ıӣεʷıӣųк˵ĸĶ

6ƵھУҵӪʧߡע
ңⱾ⣬ֻϵ򷢻ӣûָеĴ
ֻԭ̤ѲǻһЩӣȫǴӸ
ִɡƵھĲҵӪȫԭ򣨺ܶ
޷⣩һЩ˵Ϊɵġ

7ƵھʷγɵģǹŴҽˮƽļ¼Ȼܵʱ
ѧˮƽʶ̬Լ͵ʱƽУĸʥд
صġ顱ʥ顱ʥÿ仰ì
ġǣǿȸĻҲġʵڻӦʷ۹⣬չ
ԴⱾ顣θΪصϵͲҪٷչˣȻìܡ

˹˵ѧĲͷչһʼġ[26]ȫ
ȷѧѧٽ˹˵ѧֻҪԶ׼
飨磬йǴĲ²⣺ѪҺѭ֪ʱ
Ҳܲˡ[26]ԣǲܿˣҽѧڷչ
УҲѧĵˮƽƽУѧĳɹΪֶΣǰ˵Ĺ۲졢
˼ĳɹϲ䡢ƣʹ֮޵Ļϵơų
ѧĳɹȻγԸ

8˹˵ԭоĳ㡣[27]ʲôоĳ㣿
ʵ͹ǡҽѧ˵оĶ쳣״̬跨
ξ쳣ָֻܴйоܵóʵ
ĽۡھʶΨ۵Ļԭʲô˳вϣ
ˡǵʶܿƼչˮƽԼڵʶԶȷ
ҪΪ˵ʶǰһִѧ
͵ϵִѧʲôʹ꡶Ƶھ
ʲôȫΨ۵ķ档κһʵ֮ģ޽
֮˶ĳЩš֡Ƶھҡײƭ
һǷҽƭӣԼ贵ҽͬʱƵͶˣ
۵ͻǲʲôۡ

9վھ˵ļϣǰˣǰȷģݹʱ
˼·пȡ֮Ķǰʱ޻˼·ȷɵ
󣬷չǰʶġ벻ģ͹ʥˡżĽѲǻ
ȻȻֽͬѡƵھⱾǹŴҽĻ
࣬θΪʥȻʹ֮һд鱾Ǵʵ
ѹ˵ԭʼʶݣﲡβȻҪơ
ơʫһЩʷʫʫΪ䣬ʱ
ȻҪԭ⣬ܷԼҪΪʥؽ
˹˵Ĵ˼άҲΥ֪ͨ۲졢оŪ
ȷ֪ķΪк

10顷Իǫ桱סԻ˵ӯǫǫ
⣻ǫӣռԻбʦɡʫԻ
ɰά¡ѧԻ££¡Ի᳢
ն˼ӣ֮ѧҲǴͳĻݣȡʤ֮
֮ѧѧʲôôѧ鱾ѧѧǰ˵ľ顢ͽѵʵ
ѧǾ忼ѧĶ󣬿鱾Щöԣʲô¶ԣЩ
ǷȱЩԡԼʵеĹ۲졢ʲôǴͳĻ
ݣȡʤ֮äĿҹԴ󣬹ʲԷ⣬Ҳʵϣ
ȫȡ֮֮ʱ˼ȴϵط񶨴󡢹ʧݣ
ȡһõĶϸ¡չԸߣʹǳ౳Ҳ
޼¡

11һпѧڶͳһĹзչġѹƲͬͲܴ
˼͸ĽһȷĶ෴ּ֮ᡣĶ
ԽԽή簮ӻһԻ֮ʵ֮

б⣬ϵͳνɵ
ǳҲκα⣬ȫ׼ȷġԽ࣬Խ
ֲΪŸ߰˶񸳡едúֻܴᣬ˭
Ҳ˵׼񵽵ʲô100ңử100

ׯӡһֱĹ¡Ϊ飬ǰ˵ɡֱ
ǸӵĹ70ˣǲϢûܴ
ѧ쳵ֵļҲǲԸˣһЩϸ˵˲
ԼĶӶܡô죿ֻüֱЩƫȫ
˵еĵддĶɡЩԵġյģ
ǿġԵ̨ܿûҽѧ⿴Ҳ
ǲеġ˵ôĿдּ򵥣˭ֵ֮
ʧ֮壬֮ǧûӣں֮䣬ɲգ

12ë˵ǳ˿ѧ⣬ʲôҪš˵Ҫš
йҲãҲãҲãҲãԵľǶԵģԵľǲ
ԵģȻͽš۹ŴҲãִҲãȷľţȷ
ͲţţһҪǿѧ̬ȡ[28]ȫϱ֤
ķ֮񶨹ɣǿ϶ȷģ񶨴ʱģʹﲻǰ
ĸʵϾǷ񶨴ġʱĶһϵḶ́ʹ
ǰչĶԴƵھҲӦȡ̬ȣܶԹ˵Ĺ
ಽŪ䱾òϣ϶ȷġȻݴ
ڡѹʱڵʱʷǿɳƵģҲԿ϶̽
񣻶ڴġѻеıȸɾķ棬ҪԷָ
֮ڣʲôطĸڣϣвͬ
ۡΪܷǷǣȷ޶͹ʱݣʹ
ĴЧͷųʹйĻѧоиԾΪ
Ĺס

ԡƵھݵĽۣ

һƪꡣллءĶӭۡͽ̣ãע
лл

ߣ΢

ο

1лƵھҽż磬2002ǰҳ

2Ʋл־ô׻Ƶھӱ磬
1995ǰҳ

3ף½ࣺľѧ磬199824
25

4ףࣺ꽡ѧռ磬199623
ҳ

5ʩࣺйٿȫ顤йͳҽѧйٿȫ磬
1995286

6»ࣺҽѧйҽҩ磬20015

7ͼࣺھѡйҽҩ磬19991

8ͼࣺƵھоɣ磬1977170-431

9³ɣѲϺ磬1996Ѳ
֣1-2

10һıҽѧĻĻ磬19944-13

11ͬϣ28-30

12һıࣺҽ鿼עѧ磬1988
19-31

13ƽѹойѧ磬1992

14ͬ125-6

15ţռͣԡࡷ޵ļ㿼֤лҽʷ־200131
15456

16[]Ͽɾȫģӡݣ2006379-387

17ࣺʵ䣨ӡʵ 19977761

18Ӳ30ҽоչлҽʷ־  200232
3184187

19ͬ1253

20ͬ2302

21ͼࣺھ磬2003139

22[]ΣҽָĴϺѧ磬196614

23Ժҽʷտѧ磬198945

24־СУ㣺Ƶھ༯עѧԷ磬
2006606607

25ͬ21850

26˹Ȼ֤磬1971162

27˹ۣ˼˹ѡ3磬196074

28ë󶫣ëĸ壨4ᣩӰ棬磬1999
506507

(XYS20080122)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.dropin.org)(xys-reader.org)

طҩĻƽʱʱȺ۴ƣ8
ͳа󲡴ʱʲҽ

Ѱ

طʢԴԶӢĪɭԴͳҽѧֱ
Ľķҽ˶֮Գ֮Ϊ˶ϳ
ҽȨ˿ҽһ棬һҽѧģʽ
ػ¶˴ͳҽƻǮܵʵӲݸײ˶Բпҽ
ΪķΪѧҽϵѧ춨˻

Ȼ¶طҽѧ¶ͳҽѧĹʧƽҲö
ߵõһȫȷӡҶйҽϵͳʶϣ֮ҽ
Уߴؼأдϵеı
йҽʶǵΣʲҽд
ҩƷĻƽʱıͺбҪ

ʷͳ»ţMayflower̸»ҽ
Miles StandishSamuel Fullerҽ߻ҽǸʱ
ΪټרҵϣΪҽͷĵλһģFullerҽ
1633컨Standishҽ淨١ʦ̽ռҡ
롢ԼˣΪ˺ڶӢʿ

ǰ˵شһ׿ʼģҽѧֵԣ
ڵֳأ˸ԣļͥ⣬ܶͥܶûлῴҽ
ֵļﲻطҩƷ̶ܴϿƶ˵

ֱͳҽѧܵǰͳҽѧʱڱʷѧҳΪ󲡴
Heroic MedicineҪҽѲϡһģֻʱ
ҽ󵨵ĥߣҽ󵨵ĥ߼Ѳϡ󲡴ڱ
һģ֤Ľ˼άĽԽεĲԽҪϡ
ǿҵֶΣֻҽҩҽȡֱӵԤ˼άʽ
ǲܵģȱѧѵձڣΪܡ

󲡴εĳֶαȽϲпᣬѪۣͨŻ¡й߹೦
塢Լ¶ν¶ָҽгȻǹԵģ
йƾľ֪ҩˣʹȻǹֻڻ
ҩĸö˿ûЩáҽƻ˹
ʱҽֻ50%Ļʻκΰ50%ĻǻǮܡ

ʲҽȫBenjamin Rushҽѧʷ϶ռҪλ
ʷϻռݸҪĵλٴѧPsychiatryĴʼˣ
ĸңԡǩ֮һĹ֮һڴ½е
ҽ٣£ǧҽѧΪҽ
1793ѳǻȲʱѳȫ
ĳ55ǧˣȲ´˰ᣬʢ
ͳڸ˷ѳǣˣȲɲ˹ǵ䣬в
ʷ˹ǵͰڲشֲ棬Ȳֲ1802ں
ظɵ4ӵһϣּûеġ
ʲҽѧԺ1843꣬ʲҽƴѧRush 
Universityɲ֮һ

ѡʲҽͳҽеΪ֮ܳһҪй
ҽҽΪҽִҽѧϵȺţҽ˹Ƶıգ
ִҽѧ߿ѧĶ˵ԾԶȷģܾ
ʲҽĽܳżʹԶҲϿҵؽܡ

ʷҪοʷʶչ̶ȣȻ
Ҫȷʱҽѧ֪޴׵ʲô̶ȡǸʱΪ
ŮǲҵģΪҽţڼͣһ⣬ҪҽѧԤ
Ѫ¶ǳõķʽֹ˶ûˣ1858һ
λרҽ̵ѧҪŮӹڷȣ
߷ǳʹ࣡ʲҽ˵ǡһԾΪʽļ 
ƼпѪҩơˣάҽˣᾪ
ʷϵ޴άҽˣȴûʸ棬Ϊй
δεḶ́ʵظǰ޴

˳ѰÿѧѣСӣظǰ޴
иڻڼ̥ҲӹԱ̥ṩӪ̥Ʊڶ
ӹһڶڣӹͣСظԭ״Щɷ־͵
ֽתƣֻӪʣ⣬Ҫ⣬˶Ǵٽָ
ؼӪƽ⣬ǲǲӹĴͳҽķ롣ܴͳ
Ӱ죬ִҽѧרҵԱ·ˮЦҡ

ʲ174614ճڷѳǸСByberry1748ڷ
ǽһǹ֧̣1751ĸ״ȫƾӵ˷ѳǡ
ʱѳڱ*ֵӰ³ΪȫĿѧĻģֱ
˳Ϊʲĵʦ֮һʲ8ʱмѧУ飬13ʱѧԺ
College of New Jersey˹ٴѧѧϰ14ҵ
ȡѧʿѧλͯѽһ¹̬ڳʲǻͽ
ѧԺͽѧԺ䣨ҪǼӶ壩Ӱ죬ʲ˱
Ŭڵʵ֣ȻǳģҽܵȴȻȥ
һҽϵԿ˷ȻҮսʤһ

15ʱʲΪһҽŵʱѳõҽJohn Redmanѧ
ͽ5ʦŷ޽뵱ʱõҽѧԺѧҽѧԺ1768
ҵһ׶ذȵؽһѵϤŷ޸Ĺˣ
ʽ϶м1769꺣عʲѾ
Ķҽѧ˲ˡ

ʲڷѳִҵҽCollege of PhiladelphiaĻѧڣ
ˡA Syllabus of a Course of Lectures on Chemistry1791
ıUniversity of Philadelphiaҽѧڡ˶
δ½ҽ٣³ͻְ1777½ۣ
뵹ʢٵж

ʲҽͬģĲΪ1784꿪ʼ
ҽԺѳҽԺҽʱܾ񼲲漴ıಡ
ʽĹۻ1786Ƚҩ꣬зѳҩ
ꡣ

ʲҽᳫߵȽЭ߳ͷߵȽЩ
ѧԺߴѧﵣ²ڿΡȫһϵѵ
ԱڽǿŮܽĻᡣЭһ
̻ᡣһǿҵķūߣμ˱ݷū˶Эᣬι
ЭȣĳŬΪ˴ɡ1773дˡAn 
Address to the Inhabitants of the British Settlements in America, upon 
Slave-Keepingūƣ˾޴졣

ְҵΪҽεصְ1797굽1813굣
ҳٴӡ֤ЩᾫӢĶ

ʲҽһһ߲ҽѧרң࣬Ͳоˣ
ص춨ҽѧʷеĵλ1812ˡMedical 
Inquiries and Observations upon the Diseases of the Mind
ٰ棬൱ںܳʱٴѧĽ̿飬Ϊٴ
ѧ֮1813ʲҽȲָѪδЧ5պ
1904ҽЭᣨAMAΪʲ

ʲڰѧʦCullenҽCullenҽǿ̼ϵ
ͳΪɹ߹͵񾭴̼ˣ÷Ѫ۵ķʽ
ڵ񾭴̼෴ʳƻ߰ǿ񾭴̼Cullen
ҽºʵطѪʲҽΪеֻ״̬
߲ϵͳĹ˷ɵģ´ӷȵĸ
ּҪѸٵؽ˷Իָƽ⡣ϣʲŴ
Ѫ˷ѪŵǲݵģҲչ˷Ѫ
Χв˶˷ѪǱˡչ˴󲡴β
ĳ̶븲档

1793ѳٶȱȲͣԶǰαǰ潲
ѳǴ룬ʲҽ¸ҵˣҲҽʵ
ǰ̨м飬ʹȻǹзѪƷźǣʧ
ˡεĻȲ˵ջ˷ѳ4ǧ5ǧռ˿ڵ10%ʲ
ǳЦ˵ʲĴμʧԣ
ĲбƷʽµ˿ԶڻȲո

ʲҽĹػ˾񲡷ĳЩֶȴҲЦ
ǣ˵֮ԶԾ˵ķڴ࣬һ
һΣ棬ͷ컨ϣȻת
μ˳СʱνѪҺԲʵ޴
ΪʹǾ飬˵ȫԴﵽͬĽĵڶĶ
С붨ΡTranquilizer Chair˴ΪѰķ뷨û
ʲôرģǿ԰ˣȻڶһСû߿й
ֶǰŻ߹ܲ͸ĺȻֻ
ȥй裬ѻ߹Ϻü졣

Ϊʱҽѧҽѧңʲ޴ҪȫŴģ
ͳа͸ҵӹҽطҩƷṩ˸Ļռ䡣ʲ
糫ȨĹػҽ֮һźǣЩ޴б
ҽΪЩŵĶ档

ͼƬ͹͡

ͼһʲĳءһʲôһףʲһ

ͼʱʲҽ

ͼʲҽ

ͼġʲҽҩ

ͼ塢ʲҽ

ͼʲҽָһ

ͼߡʲҽָ

ͼˡʲĿγ

ͼšʲҽġ붨Ρ

ͼʮʲҽ

(XYS20080122)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.dropin.org)(xys-reader.org)

ҽ̬Ϊ̷һҽ

Ѱ

ҲרҰ̷鷳ʵҶд¶ҽ
ϵеȱϢŬ̬ȷǳؿ϶ĳЩڱԼһʱ
ŶֲԸŬҽֵ𾴵ҽҵļʱǳ
𾴣ΪΪԾǲ˵ı֡ԺĳЩר
ԴֻǼĿǾĳЩ

̷ҲһձĳʱȴΪй
ϵвõȴΪ߸⡣ĿǴġȲܿ
ԱȣҲܿȺԱȣһȾͲαѧ70%
ϵ⣬й80%ϵ⣬һƻһϣ
˵й˶ϵ⣬ҪȾαѧ

һʼҪԤԼŶӵģִͨżؽ˽ɱ
ԤԼģʽŴģҪҽάűǰ
¾ɹˡûʮȫʮĽʽֻвͬΪģʽЧ
TradeoffsҩûеģֻҪҪãͬʱҪҩĸ
ǲܵġǷԤԼҽԺҽ̣ӦЧʹʦרƣ
ûԱѡʵߣƾӡϵ½ۡ

̷ʹҸе벻ⲻǺܺõҽ
̬ȣ˵ġ߶ӳõҽ̬ڶҽʷǰ
ҽѲԼŮԶСҪ̷̡ܽһ
ʽӱ˵Щһ춼飬̷׾ٴ
ˣѰǾǴ鷳룬Ǹ˻߳ҽܣ
ΪֻæôҪλ˼ֳӡǺܶ࣬ӱ
ߣҪʵ̬ȡ

̷˵ҽһֻˣƬ֮ǣǰŸһҽ
ģһ컹Ҫ45ҵĲ˵ģ̵ĿԼӸ㶨Ŀ
ҪСʱ8Сʱ480ӣƽһ10ңҵĿ
Զ

ʵϰ̷İܺõ˵ҽϵеĴ⣬
֪Ϊ˼ҵطѰҽǡ⻰

̷Լκõؿزףǳزף
̷ҽ֪ɷʡİҿɷ

ʱӣƼ鶼ˡ̷дʧԣ֪
ʧأô£ģ¶Ѻܺõ˵е
ҽе

һΰ̷ҽƼˮƽģʵ˵ѰһҽԺ
̷ҽǱҪ36µķ̬ѵϸڵģЦ
벻Ҫ

һƪС˵Ǵһĸҽ罻ϳ
ŮѻѯƷ⣬˵Ը
һµĻԸ㿴һ£ʲô뿴еģ
ΪԱ˵ҽרҵԱʲôʵҽƻҪԼ
Ͻġ˵ҽİæҽô죿齨
ģʽĸ

(XYS20080122)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.dropin.org)(xys-reader.org)

йɵ֮Ǯѧɭ֮ա(˿)

Ŵ

齲ǮѧɭĹ£ǶʮͻչʷϼΪҪһλ
רңҲй½̫տƻŦ½ýһΪй
ɵ֮ȻѽδƻС˵ҿ
Arthur C. ClarkeڳƪС˵һ̫꣬ڶ
2010:Odyssey (2)Уһй̫մΪǮѧɭš

Ǯѧɭһ˵սļ¡һйһķɵ
ǣаڲ˹սڶԸĲʽͧɵһ
߻ɡһ棬ԹѧȴƵѵ࣬
һʮꣻĿģּҵĶ仯
ԸǺܻȴսĪеĹ⵽
ǲй

Ǯѧɭһһһ꣬ڽְһ꣬ø
ѧܽڼ嶯ѧһʦ뿨ţTheodore von 
Karman£ΪƽʵҵĴԪ֮һսڼ估ս
ãͨİȫ飬йֲ߶Ȼܵƻ
ѧṹعѧעUengineering cybernetics
ɡ̿ۡȷоɹ̫ʱĪס

ָأݽع

һľ꣬½ݹǰϦǮѧɭĹ黯ΪȻʼδǣ
ٹ¼սЪ˹֢λѧҶҾС

ǮѧɭҲδ⡣һģĸУƽʵҵ
Ρߴ£Robert GoddardλоĿѧңڸһ
꣬빲ָةʸϡָȴǳһ¹ʣ
ڡ󲻽Ͼʧ룬ʹʮ
չݽѶױʾҪǲǮѧɭйûһ
֤֤ǹ

Ǯѧɭ¶ͬµĿ飬ԱԺһֱ
լʱ޿ֵ̲ļӡܻڣһ
ʮգݽй½

Ǯѧɭص½йķɵƼʼĽWilliam 
Ryanī֣Sam Summerlinŵġй֮ơTheChinaCloudһ
дUһʼһʷѧν̵
·˹(John LewisѦָ̩UйսԷɵƻһ
ΡйƷɵChina Builds the Bombһ飬һƪ
ɵSidney Drell׫дǰᵽUһҵѧԴ
޵ƶңܴﵽȽĿƼ³ɾͩڴԾ
ζ֮£ʵڲ˼顣רҿˣP.S.Clark˵U
йĹѧ˵УҪܳǮѧɭ......йۺӹʱ
ϵͳϵͳֽԼ̫ռƻһλݴѧؿУ
Ĺ˽ҲʾUǮѧɭйķɵƼʵϣҲĸ
¿Ƽ......йϯѧҡϯʦǮѧɭΪ
ƼЭḱ᳤ׯ˵UйĻҵʼǮѧɭ˵Ǯ
ѧɭйĿƼҪʮꡣǵ̫շչͲнĳ
......ϯѧңҲȨ

ǮѧɭĹ¿ΪһʷʫΰĿƼξ
䡣Ӵİ꽭ɽܣձϮϺϼݸɺ
еܷɵ飬¹ӪV2СĽ
йȨʿ۳᳡

Ĺؿֹ֢薣McCarthyismʱ
ݻٶλһѧұ־ҵУԭ嶵һ

ǮѧɭĹУĿƼչй̫ʱĪ
ס֮꣬ʱԻưΪҪߵйת
ӵǿȨһĹйڳʮĹηУ
ɵ̫ռƻķܶȫص

ĩˣҲһԺߡ򡢲ǹˡֻһӰؼ
ĿѧңȴһȡȾеĹ¡

Ѷȵдƻ

д鲢ǳҸ˵Ĺ룬ǹá˹Harper Collins
漯BasicBooks༭ȣSusan Rabinerᡣ
һžţͼٿĿѧʷۻУɼԱʷ
ڹ˿Judith GoodsteinݴѧʥŰУѧʷڰʹ
Lawrence Badashġϵѧ硵Science in the 
Haunted Fifties֪ǮѧɭˡǮѧɭһķ
ѰΪҡһžһ꣬Ҷʮ꣬Լս˹
ѧдϵһоѯҶƻԸȻҶǮѧɭһ
һ֪ȣԾᡣ

дƻĸѶԶ׼ȣĲ˵ǮѧɭǺչרң
ûⷽרҵѵѧʶԨĺǸֲͬ
רңûһλȫƷ൱ܳѧ
ڡΣ󲿷Ĵ϶дͣ˵ĻĶ
áһǣ浽ܣڹҰȫ
йȡ׶Ϊѡһ㣬ֻҪ̸̸
ɻӭж⣬ǮѧɭȴܾܲɷáԴӻش½ԺͲ
߻ѧߣйͼΪҲөֻ׼
Ϊдһ꣬дθһѧ˵Uǰ
òҪд飬ûʱͿʼڡ

ÿ

ϣһʼǿľީ룬󲿷ּϸڶʡԵˡ
˰οǣ˶Ǯѧɭӡ󲢷ǻоɹ
й쵼ѧĳɾ͡λܳһѧң¹
˶һǿʸţٻ˹̹ᲢۣҲ
ڼĵʦ뿨š۷µĹ򣬶嶯ѧķ
չ߼ֵȲҲδܴһȥ
صйһͲܳΪһǵزġ

ܶ˶Ϊλڵۼ˵Ļ䣬йƶ
ĿѧչΪоôҪ˹ٺϵν̵
ǮѧɭɣĬ˵Martin SummerfieldUԶ뿨š˹̹
̩գκδѧôհԶ۹ǲͬ԰
㣬ǵ֣ԡĳڸƣ
ʦĶʡµʷGuyford Stever
Ҳͬ۵Uĳɼܺã۷л񹲺
Ĺײ˲𡣡ѧHolt Ashley⣬Ǯѧɭ
һ£ʹйƼչʧǮѧɭعԺԸ
Ǹÿڻ̫ϧˡ

ң̻ǮѧɭһкܶԴס˶
ʮ꣬µĲ൱ḻUѧĵһƷѧڿ
˴ļֶĵ鵵һֱϿУ
ελĵҪڹҵ֣ͬѧ໹
ҽãĸԡѧɾ͡ľṩ
ʷϡǮѧɭص½ֶƪű͸Ͽ
йѧԺʷѧҦƽҵ֣ҲЭϵͳķزϣ
Ӣġ

ܲɷ

ȡǮѧɭЭйɵ뽨̫ռƻڼ˽
ϡЩѧЩαꣿǮѧɭڼΣ
߶ԣһڶUһйûʲôǮѧɭйص
űߣ½Աƫִ뱣ܿʹðŦԼ͡New 
Yorkerά˹أMilton ViorstڵߣҲ޷ȡǮѧɭ
һϢһžļҵһηй½Ӧμӱһ
֣;ֱաϯλǮѧɭͬѧңǧдκλᴥ
ŭǮѧɭĶܷ

ڻһСȺйѧľӢԸ̸Ǵһ
ȡöѧĹѧλǮѧɭһηʱպҲʼҵ
ǱǮѧɭһй̫շչ¡
Щ˵˵ǵһǧйҲɷõˡ
ڻ棬ŵϺڱҺܸмй
̫ռƻµȨԼǮѧɭʱֵ̹ʵ
ǣΪ͹˼ּ࣬ı
ЩеĴڱб

ڴ෴йĴ󲿷˶̸Ǯѧɭ
ǶƻЭҷǳ⡣ҵһ
ƬżҿҴ̸¡ûһ˷¼ҷ̸Ķ
ݡѡͬѧͬ¡ѧܹǮѧɭˡҲ˸Ǯѧɭ
죬ȴṩõοϩUһλһйƻ¼Ƭ
ĵӰƬˡżߡƽԱʷѧҡͼ༭ҵѰ·̱鼰
йЩUɽϵımϺ󷹵̫չλڱ
խеСѧҪԱרõľۻ᳡е硣

ҪһλʶǮѧɭĶӡһžһ꣬ڼݸâ
Fremontһ̨ʵĵԹ˾л̸̸Ǯճø
ʮʱһģһUСԲԲۡƤࡢЦº͡ڷԷ֡
ѳͣڸ԰ǾϽз̸Ϊ֪
ǮѧɭĶӡ

ճ˴뿪йʱ꣬ʮַĽĻ
ϣȼžʮ깦ڹ̹˲
ػѧУһŰӳɳžƼѧȡü
ѧѧʿѧλϵͶһŰ˰
ȡ˶ʿѧλ

ֻҪǸ

Ǵѵõķ̸Уոҵĵһ£׶
£Թڻ˵UȰ˼ͣȻһ
}šҸҷȻ޻˵˶ʮ
ഺΪҵĿƼĪףõıȴǱϳȥ

˵׾ܾһ߾ܳУ
ѽҲ޷ֲ͸¶ʱǮѧɭڼҪõأFrank 
MarbleڣɳɣPasadenaμʽ佱[
УŲLee Du BridgeͳĿѧ˹Frank Press
෽Э̣Ǯѧɭ]Ǯѧɭǲϻȥ

Ǯѧɭйͬ£޷ִ򽻵ʹྭ飬
Զܻ֮ٸеջǵãȰط
Ļᣬȥȥˡ

ոңҪطֻһֿܩU
ǸһǮѧɭﷸԼڰݽй֮ǰ
걯Ĵ󣬶ٱʾǸ⡣Ǯ˵ĿеĵǸ
ʽҲҪͳ棬ֻҪκһԱϣʮǰ
ˡ

(XYS20080122)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.dropin.org)(xys-reader.org)

һΪ˰޷˿վĹ˽˿վĶ̬ؿ
˿ʼбxys@yahoogroups.com

ʼбÿ췢һ˿վ¸µϣÿµ׷һÿ
Ŀ¼ʼбĶμ롰˿֮ѡ
ʼбxys_friends@yahoogroups.com

ù䶩ġù䣬ܿ޷յ
Ƽ䣺yahoo.com, hotmail.com, gmail.com

ġ˿ʼбĵ䷢һհż

xys-subscribe@yahoogroups.com 

塢ͣ˿ʼбͣ䷢һհż

xys-unsubscribe@yahoogroups.com 

Ͷxinyusi@yahoo.comôıļͶ塣

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.freedns.us)(xys-reader.org)
