
                         ˿µϣ20080107գ

08.01.06ûи
08.01.07, ӡǵĿѧĻˡһо⡷
08.01.07, 40ĵʼĩ
08.01.07, Ҳ١ѧڿװȫϮ˹̹ѧ
08.01.07, йѧԺ¿Ժʿлר63ѡʵԺȨĲ
08.01.07, ƭӡйĳ顷
08.01.07, ϴѧоΡڡʿѧλسϮ¶̬
08.01.07, ߡҪ²Ժʿڡ޷ҪԺʿ족
08.01.07, ͳ¼Ⱥ˭ԭ
08.01.07, 󷡶ҿҡɴ
08.01.07, JFFɵţʺΪʲôҪţ̣
08.01.07, slֳЦʵЦԼ
08.01.07, Jasonͷ׼
08.01.07, ϡͷ׼GB/T 211182007÷Χ
08.01.07, ʵͷұ׼
08.01.07, ɵܵܡұ׼ΪǿԱ׼ƼԱ׼
08.01.07, ѰҽҵҪижġҽ¹ʼط飨£
08.01.07, Linchuangҽ۵һЩ
08.01.07, Ѱ·߳ġظ̷ҽʦֹӷ
08.01.07, ̷ֹֻӢģDDĴҲһξͼѰ֡
08.01.07, ¹¡ܹѪ(universal donors)⡷
08.01.07, JH Liӭ˿txtıʽ¡
08.01.07, junfengFirefoxеԶʽĶ˿

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.dropin.org)(xys-reader.org)

          ǵĿѧĻˡһо⣺
                  ֶΪʲôҪʳ·

                          ӡ

ժɡֶΪʲôҪţֶ̣ڡǵĿ
ѧĻڶµơʦѧ磩롶޵
ʱĻۡδġѧ磬2007꣩

һදĳ壬ΪʲôҪ̣
еĲදУûһֶĳȻҪ̣û
һֶĳһֶ̡һ޽е⡣
˵鵤һ򣬺ţ̣ͬһһͬ
 
ѧʱѧߵĻȨе
ԿѧĿֵġ
ʧȥΪ鶯ıܣڱɰաѧݡ¶Խ
Խҵ

ͬо

ֶΪʲôҪʳ·

һදĸ壬ΪʲôҪʳ·

еĲදУûһֶĸҪʳûһ
ĸᴩ·һ޽е⡣

˵ţһ򣬳ʳ·ͬһһ
ͬ

ѧʱѧߵĻȨе
ԿѧĿֵġ

ʧȥΪ鶯ıܣڱɰաѧݡ¶Խ
Խҵ

ڿʼǵĿѧĻˡΪ˿ѧıţ̣
ҪеĲදһֻʳ·

ǲĴǻҪΪҪѻͼҪд
ߵҪ˷ֽδøͲˡ

(XYS20080107)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.dropin.org)(xys-reader.org)

40ĵʼĩ

  ̷
20080107մ

    ȥ1028գ䲩½ѣĳУ
УԷڹѧڿϵ5ƪʵɡ
    117գ뱨ϸУܴ죬ϣУ
ࡣ
    1114գԽʾ½ڼϡڷ
4ƪġˡ
    1127գߵõһҪϢ½ڼصƼһƪ
ĳͬߣΪŮԡ
    1217գ4ƪԭ߻ظߣϵ
ѧʿ/ʿʱоɹ
    1220գԭ򱾱߷ǩ档

    Ҫһȡֶҵɹȥ12
20գĳУ4ƪĵߴ߷š
Խȷϣ4ƪϵڱѧʿ/ʿʱ
ɹ˵ʵϣ4ƪĵĳϸ90ɵģǸ
ʱͬλϽڻûѧĸ֮ܳ֡
ȥ117ձĳУ֪ĵС¼
߳1µ飬1217Ĵ
۵㣬¼˳ߵ黹ʾ½ص
һƪģϵͬŮԣ־ֱ߽ظ壬粨½
ڼ乩ְУйزδʽӦ

    

    뷽ӵ

    ȥ1028գҷӲĳУԺ¡
ԭѡСߡĳУһϼ5ƪѧĵ
ʵɣ5ƪڹڿģоýרҵ
ͥܵͬߡ

    ӵƣ½ἰȫǵͬߵģ
νѧɹҲȫڱˡⲻܲ˻ɵ½
ʵԡ

    ڷӵĵ۾緢Ѽۡ
вȷԣΪ˺ʵ117գ¼顣

    ڱ߱ĵ¼ԭҪԼߵĵ½ڵ绰
ͨһʼɷӲȨʿ

    ˭֤½ڼʵأ1111磬ͨʼ
һλϵ漰ѧ粨ĵĵʦ²ʿѯָ
ӵ4ƪġ

    1112պ󣬼ĵڶߡָʦC.Chenȫ
Chen-Loung Chenȡϵλ70Ľ֤ʵĵһϵѧ
뱾ṩĵ½ͬC.Chenƣѧʱ
ѧϼḣǴѧϺһҹ˾C.Chen͸¶
粨ֺյŵ½ƬԿ϶½ڲ
ѧ 

    Լߵĳ飬У𸴽飻½ȷؾ߲ɷá

    еص

    Ҳӵ

    ڼ跨ϵ4ƪĵʱ1116յ709֣C.Chenյһ
Գǵ½ӵţǣڲ˵Ļ
ҵļͥ޸ݡ񶾵ķ̰νģģ֮ڮҵļͥ
ǽϣڲҪЩĻĸ˺壬Ϊ
˷ɳϰͨƽ֤õƽод
ԳնΡ

    C.ChenڸߵĻгƣŵ˼ΣӦ
֪յһİŮ˵š

    ڵ4ƪ漰粨ʱһҪϢ֣½
һƪصܵҲָƵ

    ½ڼصܳƸķڿNature 
BiotechnologyڽרҵݺǿıȨ
רҵĵƪ20Ρֳɹ벢ȨררUS6
730826

    һ߰£ҵժҪĵʵ
ʾӦôл̷Ч޸Ȼﻯѧֺ໥
ԵĿԣһƪ÷ѧо溦תֲġ緽
Ӳָδõ½˵ġˢ

    ͨ˵İϵĵһErming WangĽڡ
George J. WagnerGeorge J. Wagnerܣ͵½ͬƪĵĺ
Ůԣҵѧ־Ѿ飬˺ӡ

    ĵһErming Wangַб䶯δϵϡ

    ߴ

    ȷԼоɹ

    һº1217գյ4ƪߵţϤ
4ƪĵȷϵڱѧʿ/ʿʱоɹ
ũҵоĿǱ˺ҵʦC.Chenʿ
Josef GratzlʿѧѫڣǳźƵ¼
ϷҪһȡһķֶҵɹл
֪ա

    ˵Ϊ䣬ûмʱšĿǰ
ȼ٣Ԥƽ1ѮܻϺбҪҿԤԼͬ
̸йˡǱѧľֽѧϵʿ/ʿĿǰ
Ϊһҹ˾̫פϺ

    12171143֣ٴյԷʼѸʦC.Chenͨ˵
ԴҲʹ2011ʱױǩ淢

    ߣϤͨҲ˵֮ͬڵļ
¡

    ˼ժĽڷĲ֣е4ƪ¾ȷϾΪ
ҵĲʿʦ¡ʿC.ChenJosef Gratzlڹͬµĵ
Ӱѷ͵ĵ䡭Ϊ߼ܹʦ빫˾зļ
Աδ˵˾һλͬͬ¡شʿ
ʱͬϵϵʽĵ䡣

    ԭָ߷ʼڹѧ¼
Щͱ¼漰4ƪйأ˵Ǹ4ƪĵĳΡǷֱ
1990199119921993ڲͬĹʻ 

    ʼķʱ֤ݣȷΪдͬ߼
Ӧûûѧ 

    ½

    δʿѧλ 

    繫һϢǣ½ָƵġʦл
ϳɺͷӦѧҡ1994ŵGeorge A.Olahţ
Ļ䣬90йṩҵо˴Լ6¡
δòʿѧλҲǲʿ󡣡

    ί˺ʵ½ڼע19974¡200312ѧ
ϼḣǴѧѧϵлѧоȥ1126գ߼
ϵлѧоGeorge A.Olahڵѧڻ
гƣOlahǹڵ½ѧλûشߣOlahѾ
ӻţѾǺ׵ˡ

    ڶ죬ڻ˵ʵʵѾˣҺϼӴ
ϵOlahڸԷعšҾûб֤ˡҲ
عʼҵľ˵ͬʵҶʱ
Ϊҹɵķѧ1998ǰһʱ䣨6ң
Ȼ뿪ˡҪҸϸĴ𸴣ʵҲô򵥵һ
ʵʵ۸ʵĲӦá

(XYS20080107)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.dropin.org)(xys-reader.org)

ѧڿװȫϮ˹̹ѧ

ߣҲ

ѧѧԺڲװϮ˹̹ѧѧ빤ϵ
ڴ¬( David G. Luenberger)ġͶʿѧһ顣

װġִͶѧϵѧѧоѧλγ̲֮̽һ
2003.2003깺˿װⱾ飬ǰд
ⱾԴڿγ̽壬γ̽ԴڹеͶѧ̳̣
ر¬дͶʿѧ.ʱڸû¬顣

û뵽20049йѧ˴¬(David G. 
Luenberger)ġͶʿѧӰӡ棬ϵ˫ѧеһһ
ȵķ03ĿװĿ¼¬һģһֻǿװ
ɾȥ¬ĵ5º͵11¡ҵʱǿҵʣѵ˵
ԴͿĳϮΪԼ𣿽дǰ˵8̲Ļ
48ʱ꣬ÿ鰡װⱾ38飬ҾͲ֪װ
Ǯİͬѧ᲻޵ݰ

˵ⱾܲȵϺƾѧ2008격ʿѧԲο
ȻҲⱾ飬3022֤ȯͶʹָĲο飬ײ鵽

Ӣģװȫķ롣װⱾִͶ
ۡһ45335ҳǶô񡱵һ尡¬һ494ҳ
װɾ511¹58ҳҵƪô436ҳˣƪ
ϻǷ

20053йѧĽѧǰ¬ġͶ
ѧķ棬Ƽŷ룬ϸĿⱾķ뱾
ϮԵʵױȷˡ

ڸѧദ˼λϮԵĽʦװ˿źͷ
ĳϮӦϣõעʹˡ

(XYS20080107)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.dropin.org)(xys-reader.org)

йѧԺ¿Ժʿлר63ѡʵԺȨĲ

ƼĺһƼԱѧˮƽҪݡлר
63ѡʵ׫д, ԺȨ, ȡ
ƼԱͶĳɹ.뿴ʵ:

2004,лԺȨ,֯ԸʡũԺˮƼԱΪ
20Ϊ׫дר.龭ҹԼշܱʣڳɾ78ֵľ
-----63ѡʵ.12,63ѡĽڶ,
(ִ);һӽˮֵĻ; ϵѼȫ
63ΪоϵоĻ,ݴ˲63, 
ѧ,༼. , ʮԣƾһ֮,϶ڶ
.ݲZⶨ,½صƼԱ:L. 
Y.Z.W.Z.Z.Y.H.H.Z.W.׫д(ע: Z.ֱƴĸ
ĵһ,)ϿƼԱ޸󶨡ټԱ,
д٣ף׫д壬,üʱ.2005һʽ
档ʱ,½ڶ׫. лԼûעһī֭ȴ
Զ˱,Եһ˳ڼ.лǰлλԱһʴ
.ЩҹִߵͶʵлԾ. Ȼ, 63ѡ
ʵ ⱾӦǻ㼯ȫڶƼԱоɹ,ˮ
ƼԱĽᾧ,лĸר. 63ѡ
ʵⱾʵлԺȨƽɹ,Ѵ֮,Ϊ
.лĿΪƭȡԺʿͷ.ǾĲ߻.
óһĻ,۹ƭ̧ѧˮƽﵽƭпԺԺʿ
ͷεĿ.л63ѡʵר. 
ѧԺйز֪֪μͶƱԺʿǷ֪顣֪, 
һǵ쵼,Ϊʲôѡʱ,?

ũԺоԱ

(XYS20080107)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.dropin.org)(xys-reader.org)

йĳ

ߣƭ

˲׺һڵ£ּһţˡֻокֵܶĵط
һųԼ˫ѧλǲû˵Լ˫ѧʿ˫˶ʿ
˫ʿͺ˾ò˼顣˫ʿÿһ˶Ժд
㡣ϾԼŬҲʿҫ۵Ĺ⻷λôŤ
Ťѵʲ᲻ɸ˵ܻݵ顣¾ȥgoogle
һµgoogle̫Ͼ޷鵽κϢ֮£
㲻ǵ˺ཱܶ۾ʹӵýĵط顣Ľͷ̫󣬾ʹ
ChaikoffְɡGoogle һ£ȻнˡBerkeleyġǷ
ӺϸѧUndergraduate Program()һܲ
һ
http://mcb.berkeley.edu/undergrad/announcements/announcements/congratu
lation/

һKathy Y. Zhang˻ô˽ʱ2007ꡣ֪Ƿ
ͬһˡǸŮģYͷģȽпܡҵ
˽٣ǱýģɼС⣬
һ£˽ѧУĳλڵġһˣ߾ͱ
ԻˡλemailַӢAnnieɣô
KathyˡҲ²´ˣˣŮʿָڶ
һ֤õĽ˫ѧʿѧλôһоͱȽ׽
(߲ȷҵ׼ȷڣKathy Y. Zhangȷ
Ļôҵʱ2007)רҵ֮⸨һ
ѧλǺѣֻҪ޹ӦĿγ̣ͲˣѧƲͨҲ
(ΪܶȤ㷺)Ůʿһұ߻ܻν˫
ѧλdual degreeminor in ѧDual degree
˫ѧʿMinor Ӧ൱йĸޡDual degree̫װɣ
ǿȺܴѧƣҪܶʱ䡣˫ʿӦ
ŮʿΪˡνĿ˵ĸоǱĿ
һʿĵĿӦǱĶࡣӲ׺һṩνģ
ҲԵõ֤ʿģ޷صġģŮʿ
Ƚϳʵģָʦɵġָ˵
߲ʿġϰ塯ҶΪʦһ㱾Щ⣬ĳ
γ̵projectָΪָʦɡִˣ

ṩϢ³ֿǸŮʿṩϸļ
㾿ʱҵõʲô˫ѧλʲôطְ
ӢĻơ¸ṩְλҲκϢ
УгýӢơ˫ѧʿǸ޵ģͲ
ˡ¿˫ѧʿֻ֪ΪѧʿҪܶо
˫ѧλ߸޲Ҫǳ˾Ͳˡ һȥ콲
ʱָõѧλơ֪ж˻ȥĽ

ѾȥָʦûлظлظĲ䡣
дԸʱ

֮һ仰ĿǰΪ֮90%϶õĽǸѧʿ
µȴָʦĻظ

(XYS20080107)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.dropin.org)(xys-reader.org)

μϴѧУĹš鴦УоԺԺ
ڡʿѧλġ׳Ϯһ¡(XYS20070319)
ڹ㶫ʡԺϴѧоΡڡ
سϮҵĲʿѧλµĹš(XYS20070831)

ϴѧоΡڡʿѧλسϮ¶̬

    λ:

    1ˣ2007824ʽڹ㶫ʡԺ
ϴѧоΡڡسϮҵĲʿѧλġ

    22007914,ݽʦʦ֪ͨ
ԺʿѧλسϮ㷺ע
ðƽмԺ

    320071018գʿѧλسϮڹм
Ժʽ

    420071120գݽʦʦ֪ͨʿѧ
λسϮ

    ţ2007зֵ450
    ֤ݽʱ䣺20081229
    ͥʱ䣺20081239
    гΰ
    ͥά
    Աë
 
    5λһͬڴмԺִ
о

(XYS20080107)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.dropin.org)(xys-reader.org)

ߡҪ²Ժʿڡ޷ҪԺʿ족



20071221գ°ԺʿѶһƪв̸
ԣҪץѧ쵼ԱĲΪΪʱסץ
סҪķԡҲתɴҵһƪ20078314ʱ
737ںԺʿĲзġ һƪѧʱȴӦֲҷ
ġҲתˣһ䰴ǴӺ²ԺʿѶĲҵ
ģˣԲʱת˹[ֱ]˵
ҲӦڡ˽˴١ǷǷģǵסʲô--2007/12/23

䰴ΪͶұֽĳЩ߱༭
е֣Ǳֽ񣬶ĿõĿƼĸΪӦ¶
ලػܵ۵ʱг֣Щ
ڿѧʱߵر𱨵ѧ顰Ӣۡɡз
ģμдġ  ѧ:ѧʱڰʲôĽɫ
--ѧʱر𱨵:ѧ ӢۡɡʱҾ͸̾
ɷѿģȥ˷ֵ֧ܵҰ׵δ
ܶԷʲô𺦣ʹΪǰάһ
ʵĽɫϧҲģǲұֽйѧԺڲ
Ҳʲôܣࡰ˽˴١ȥԼĺԺҲŻ𣿵˲֪
鲻˵ڴӺ°ԺʿĽ¶Կȷ⡣ѻΪⲻ
ǱɽһǡȻԺʿ˵ĲʵйصҲԺӦó
塣

 200814գСߡ˿վϷ°Ժʿ
סԼڡΪķԺ°ԺʿҪץѧ쵼
ԱĲΪı̬ȱֲֳͬ£Ҳ
תһΰڴת²ԺʿġҪץѧ쵼Ա
ĲΪ-°һƪвķԡ͡²ԺʿĲͷһ
ƪѧʱȴӦֲҷĶġֶ˿Сߡ
°ԺʿסԼڡһģۺԺʿȥ˵
Щ⣬ֻҪ֮оݣͿͬ˶ԺԺ
ʿʲô⣬ֻҪ֮оݣȻҲͬʱҲԴ˷񶨺Ժʿ
ߡûʹһȱݣ˿һĴԭ
ʵͶȥŻᷢݿǾģ³
˼תڴˣйص֪߾£ԭʵܾ࣬ʹ˻
ֻǷǵĿѧĪɣ---2008/01/04 ʹáк
ɺ°Ժʿ ڴ˻ԭࡷıڡ־

ЩΪߡڳ⣬ֻв
жǷǡ

뿴ߡںԺʿʵ⣬һֻش𣬶һ
λԺʿڶǰѾೡ·ƪ״
£ڿѧԺڲѾˣûй״֣ɰ״ǩ
׼Ǹڲࣩ٣ֳ״˵ȣ
¾ǲһʵԺʿ˵е쵼һ52ڳ51ƪSCI
¡ȷ£֪ԭλ쵼ǰ״ԺʿˣôԺ
ʿΪʲôأ

ߡΪǰ쵼ԺʿҪϲϲҪ
ûҵû湦򡣡ڵѡ쵼Ժʿ󲿷ֶб
ģ쵼ڣЩ˶Ը¿иλҲ˵ȥ죬
Щ쵼ûҲԵڵ쵼Ķб죬Ǻܹ
ʵ£ֺα˵ΪԺʿΪΪʲô˵
ҿҲֹ°Ժʿһд˿šߡҲ׽˲
ֹԺʿԣͨƪ¿ȥҪں°ԺʿƷ£
ѵµݸҪ˵ԺʿǡԱϸҪ󣬶
塣Ϊѧζǹ֡κ°Ժ
ʿķԣΪڼ䣬״ΪԺ
ʱգϷ򣬸õԺˡϾֻһԺλáѧԺ
ԺȻûвȨ󣬵ߣ뵱ĭԺܾ
졣סλõһѡҲڱ˵ŵ򱨴ǰǿɰĺ
Ժʿٴγ䵱ǹ֡˵ϣˡߡΪ޷Ҫ
Ժʿ죬ˣȻߡ׳Щδ
Ժʿһرˣһûһ££
в˱һַҲв²˵
һҪԭ򡣡ߡ˵ԺʿһΣ޷ˣЩĸʱѧ
СΰϷҵǿĸСϵסսǹͷ
֡

ڡߡ˵ЩԼԺ°Ժʿ˸ʶ
ۣҶ˽⣬ӹ๡ӡߡṩĲǡǡԿԺʿ
ķΪߡԼҲϡڵййشȥ
һƬִ¥Ȼô£󡣡˵ġ
ǰоһƹ¼˵ǿѧһСС
Ļ°ԺʿСĸԸس䵱ǹ֣Ϊ
ɨϰǷУЩ˭˭ǣ˵йѧ
Ժһ鲻ʳ˼̻ľȨӦУйѧԺҲ
⡣

ˣߡܳӦ°Ժʿֵûӭ
ģʲô塱ǿˡҵҲԾǣйص֪߾
£ԭʵܾ࣬ʹ˻ָֻǷǵĿѧĪɣ

200816ڼô֮Frederiton

(XYS20080107)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.dropin.org)(xys-reader.org)

ͳ¼Ⱥ˭ԭ

ģ

̸ɹŲԭĻƲˣͳ¼Ⱥ

Уɽƽˣ196491985ҵɽѧϵ
1993йѧԺֲоòʿѧλ1991199219951996
ӢִѧױǴѧ»ָ̬ѧȫ仯̬ѧ
оΪйѧԺֲооԱʿʦ

һ־нƪֻҪ
ƪͻʣµᷳΪƪ¾̸ֻ
Ǽ⣬ꤻ˵ʱϧֱӰдõĶ临һ
һ顣ʵƪȨ˵Ѿ˼˵òˣһ
£ǣ

ԭǲͬɭֵ̬ϵͳԭ̬ϵͳĻָǿȻ
ֲҲֻǲԭɭ֡κڲԭֵĹ̶Υ
ȻɵģҲضûЧġԭʮֵ£ڵĲԭ
˿ڻԹˣİ취ֻ̬󣩣Ӧ
۾ӵСӦõϷũȥԭӦöν
£ݱϡũüӹĽոϣոѵ
ͽˣķֿл϶滯ʣӶγһ
̬ũҵҵ

һѧ̬ѧоԱȫй̬ũҵһĺ
ΰͼȻͼһԸĳɷǺŨģ磬ڲԭɢ
ܻвı죬ӶпеĴģ
ؿڣݱϡԲ罯ô򵥡ңһ
óĲԭ̬ѧʼũҵ֮󣬳ڵ̬ѧ
ѵ͵̬ɳ˼ҲͲɱҪ¶ӶΪ˳Ц
Ķˡ

ƪ²˵оԱ˼еɲ˵ʵԭָĳ·
Ƿǳ͵ģΪȷȽϿѧֻȫһҪ
أĻ

˵Ļ͵̸һˡ¼Ⱥˡ

¼ȺУ漮ɽ̨194761967ҵ
ѧԺУͬ기ɹŲԭӣ1980귵رԺ챯軭ҽ
꣬ΪְҵңЭԱ

Ȼ¼ȺڡһĻҲȦӣڿѧ
ȦӵĽк֮ܶ磬ºͽɽˣҲһֱͨ
ԼĹ۵㣬ֻǿ־Լĸվ
ԭҲһԸظԭ̬⿪һҩֻ
ӿѧģǴĳġҲѳµĹ۵һ£ǣ

ԭڲԭΪʲôԭһֱûзص̬˻
ΪЩڳԭĹУѾչԼصĻ
ĻǲźȻ˺гĻĺľκΥ
ĻĻǶũѣԲԭƻһָ
ĻԭȻͻõָҪĲԭЩԭĶ
һ˸ݣũҵ˿ڸϳԭһǰع
Ĺ涨Ƿռԭ

Ȼ¼Ⱥ׷ȽķªˣΪһǳ
ʼձܶ𣺾ѡԭضָΪԭ˿
ֶൽ˲ԭܲסĵزָôأĵؿ˳¼Ⱥ
ºϱֻۣᷴ˵Ŀǰѷ񶼸ϳȥ
ԭ͹ˡǰĹˮ족

ǳ¼Ⱥȷ˵һҪ⣺ԭ̬뿼ǵɹ
ĻС

й⣬ʵҪȹٷصöࡣ½Ҳȥ˵
ɹʿʼˡҲ绷Ĵ
Ϊϸʮĩνֳ塱˼ԽԽг
йֳľزȫͬѺֳ
һ±ʽ׾ܽΪЩʶ۸ݡһ
֮¼Ⱥһסۡ޷ǾǺֳ塰
ػһֱΣл˴ѧķ

ɹһȱԵ壬һǱҲϡ
Ͽһƪƶ߷ġªɹˡͶɹ
ľ֡ԣʱۡѾΪɹмһ
ַǳе˼룬ĸܺͲΪʧʵʹ
˼뻹м֮ʱҪԭ̬⣬ɹĻ
о;вͨˡ

Խķ⣬ȫһھʵʩ
еѶȡҲʶԭ̬ļʵֳɵģ
˼ıڹм̸Ļ
⣬ֻһ׷ܴ۹ԱĹִǵ
Ա֮ԹִѵΪ˼
ΪԶҲܿʵ

Ʃ˵£ݱϡ⡣˰зڵһϵ
л谭ԭҵļ⣬ŲԭҲƹ㲻ܼ򵥣һ
ţιܽ𣿵ˡɹԼ
򵥵Ϊɹˣҵ壽ڲԭϷţˡʱƹԭ
ݾԶֻǰΡ

ҵһҲеİ취ɹ˰ҵ˾ϲũֱ
ȫԡĴ˾ɹ˲ûзҵֻǰҵ
չ˲ԭĵطҵ˾ܹɹҲ͸ɹĴͳ
Ļһǿ֧ţ£ԭݲп˳ƹ㿪
ֻҲ˼뷮飬һɹ˲ֻᰲأ
붮ǵĻԻһ߳ԭȫ磻һɹ˱
붮ԣִҵӪļɣܹڲֲ¾Ϳ
ԼĹ˾ɫȻѶҲܴ󣬵㻹еϣˡ

ԣͳ¼Ⱥ˭ԭΪ˶һпѧû
ģһûѧǽ뷨ǸףΪͷ
ѧȲĸ¡

2008.01.07

־http://blog.sina.com.cn/liusublog/

(XYS20080107)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.dropin.org)(xys-reader.org)

ҿҡɴ

ߣ

ȥһʱ䣬ʱϸĶ߻ע⵽һΪҡ
ĲƷ档ӹϿʵ̫ˡǡʱ
2384ڣ20071213ճ棩A20ϵһΣ


1998꣬ҽѧRose NerisenڹͬˡѪ
ҺѪܽо顱ڡѪϴѪо2000
꣬˾˵ķ֣ǽŷ֮ƵӲݣضĹ
£ȡһֵʡʲЧѪҺ
ĶأѪҺõӲĶѪָܻԣ
ҪûκζáǽߢȡȻֲġï
ȡƳҹһϴѪƷҡͬ20 
ҽԺٴ֤۲ء̶೤ڶʱڵõȻȫ
ϴѪԺѪ20 ꣡ע1

ЧѪҺеĶءӲĶûκζ
áֱҩϧǣҩȴҩΪ
İͷβûᵽһҩ֡õĶߣ˶ġѯ
ߡ·һСüС֣ʳ()
200704001 ʳ[2002]0006šʳ֡⼸ָǣ
ĶʵǱʳƷ

ǹңʳƷйصģǹʳƷҩƷල
2005524շġʳƷй涨й涨
ʳƷ治óֵκȷ涨Ǻ׾ܷ֣
ҡĹദΥ棺

1ʳƷ棩úбʾƷЧĶԻ֤߱úʹ
øòƷܹýı

ҡĹȴƣͬ20 ҽԺٴ֤۲
ء̶೤ڶʱڵõȻȫϴѪԺѪ20 ꣡

2ùרҵػԡʾƼ
òƷͻúҩƷֱӻ߼
ã߽ĳЩɷֵʾ߰ʾñʳƷм
ƵãúСȫ޶áȳŵ

ҡĹȴƣʲЧѪҺеĶأ
ѪҺõӲĶѪָܻԣҪû
κζá

3úͳֹһؼҵλҽƻѧҵ
֯󣬻רҡҽԱߵΪƷЧ֤


ҡĹദʹߵΪƷЧ֤
ʱܵ2384A20Ĺͳƣ4
֤Υֱ֣ǡش衱Ƭү
Ű̡ԼһԵһ˳ƱʾԼз15ܡġ
ߡ

4ú޷֤ʵνѧо֡ʵ֤
ݣ

ҡȴƣ1998꣬ҽѧRose 
NerisenڹͬˡѪҺѪܽо顱ڡѪ
ϴѪо2000꣬˾˵ķ֣ǽŷ
֮ƵӲݣضĹ£ȡһֵʡ
ʲЧѪҺеĶأѪҺõӲ
ѪָܻԣҪûκζá

⡰й涨Ĺ涨ʳƷʳƷƷơ
ʳƷ׼ĺšʳƷ׼ĺšʳƷʶʳƷ
Ⱥ˵߱ƷܴҩҸǣڡҡ
ĹУȴҲʳƷʶʳƷȺ͡Ʒܴ
ҩҸ

ôһΥĹ棬ôõ׼ĺŵأ
ڹʳƷҩƷලվǿԿʳ()
200704001š׼ʲô


[Ҫԭ]ӲݡΡΡ
[Чɷּ]ÿ100g߰ 29mg
[]ѪѹѪ֬
[Ⱥ]ѪѹƫߡѪ֬ƫ
[Ⱥ]ͯ

[ע]Ʒܴҩ
ע2

Զ׼ȡַԹܲŽƭ
ýϷزΥ档

ӡҡĹݣǿԵ֪ЧɷΪ
աϼ֪աһ໯ֲֲܹ㣬
ԣ˲ΣʲݣȣճʳõĴҲճɷ֣
ʲôʡǴ˵еġϴѪʡǶҲ
ϴѪƷ֮һˡ

ҡڡʱϵΥĹ棬Ȼڵ
2384һڡֱ20071219ճġһڱֽó
A22ΪҡҡźϸΥ֮13ڱֽ
й֮޲磬ĺŶظʡԵˡ

ʱϵΥʳƷ棬ȻҲֻСҡһ
㷭һ1219ڱֽȱȽǣ磬A30ϵġܸߡҲ
һΥĲƷ棩ݱֽڱ㲻ڶ࣬
ءҡȹҲǿһͶŹġֵ
ǣĹܲźԶƤӵµΥӶĪ
ȴ׻ֽ߱Ҹ淢ҲԸȥʹ˴ס

ע
1ڱֽӰصַ 
http://epaper.jinghua.cn/pdf/2007/1213.zipðΪѹе
2241197473277750.pdfļ
2ʳ()200704001 
http://app1.sfda.gov.cn/images/spgg/pic/420703300010.jpg

(XYS20080107)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.dropin.org)(xys-reader.org)

ɵţʺΪʲôҪţ̣

JFF

ΪԭģΪJFF

ʼͿķѧĻľ֮һɲʿ
һ̳1234567ϡﻩһصţʺֶΪʲôҪ
ţֶ̡ʲôͳѧΪţʺװţʺţ
ôʹģҲűӲŪһţʺ
߈ţʺ硰ţ̣鵤ҩֹϵ
ýִһֱ塣֮ĺﲻһ㡣ͲŪһ
刃ţʺΪ∃ٻеŹĿѧݡ

ֶΪʲôҪţֶ̣

ʳƷḻţûʲô˾Ͳţ̡Ϊʲô
Ĳදһֻʳǽ÷ӳЦµġ

壬ѧݣ 

ѧֻṩ̲ġ

ҴʷݵĽǶȶţ񻰲֮Ѹٷͬٵ
ΪţкĿѧݡ

ţ̾һܿܿϲֳԵͨ/ʳƷνţ񻰲
Ϊ˶ţʺĵˡʳƷ/һĳЩ
ܶԶĳЩ˵ĽкѸٷֲ׷кĿѧݣ
򵥵ģ˾Ͳܶԡ׷𣿡

˵ţҪһøձ鲻øԶ
ţ̲¸к

˶ѧӪѧһϲֻͨǸݳʶ͸ոջ20ֹŹ
ƪġ԰һѧĲݰĻƤˡ˵ø
øøţеģǲţ̣ǴԼֻռ
ţ̸ʵ֮һŪô򵥵ĸԲ׷Ҳ
ŹĿնģͰ˵ġ߼ĶøĻ
󽵵͡Ҳ˵һҲøѽ֤˵Դ
øÿһţе4.5%ǻ򲿷ţ̱ͺһ
øءжйΪÿһţ̶¸кģ˭ֻ
ţ̵µĸкֺţ̣󲿷ûţ̵¸кô
Ǵӷ˵ǿ㹻øһһ
Ҳܱôţл֮ĸءţлк
֬жֵסøάءֿʣҲ
ܱգʵҪʳǣţӵǾˡҿ㲻û
˼άǹҥڣռһ

ţ̲ƣᵼڸʵʧᵼ
ɡ

ǷʵҲ֪ʹΪ棬Ȳţ̣иȨ
⡣Ҳҽָ£¡һ˶ܺţ̣Ҳ
˵εҲܺţѽ

ΪñһѧӣҹGoogleһ
ա

һĶģĲݰ󵼵ıʾͱ¶ڹ컯֮ˡ

ʳʷ˵ 

ţ̵Ҫɷǣʨ⣬в鶯֭Ҫɷֶǣ
кеǱߣԼ7  

СýƤţҺ壬ȻҪɷˮˮ
Ҳû˵⻹Ҫ顶ʳʷ𣿼ʹţ̵ĸУ
ҲֻռԼ1/3

άٿơǡ˵ 
СĲ鶯ﳦܷøֽΪǡ궯
ĶøĻԴ󽵵͡ɲк
͵֢״Ϊǲ֢ 

άٿơǲ֢˵ 
鶯ڶһ㲻Ƕֹͣø
׶4ʱͨʧȥ90%֮ĲܴһЩ
ȺΪ2Ⱦɫϵһͻ䣬ǡڸñֵ
ʱ͵صѧһµĽۡĿǰ״ǣ漮ŷ˻д
ڸñ죨ζǹǣˡɳĮϵķ
ޡ޵ԭסûиñ죨ζǳǲ
֢ȫƽ75%˳֢״佫֮
˵Ȼ״ʡ 

ΧжΪÿһţ̶ǲ֢ģҲȫ
ƽ75%ݲ֪ʶңǲ֢ϵ
˳ֹƾж֢״-һΣѵ˵˶
ƣ

οѧǡÿΪûʳţ֮ʷݵעš

ûʳţ֮ʷ˵Ҳʳţ̣

Ȼݻ趨ֻƣò鶯ĳ岻
ΪӤ׼رʳ

װŪҲҸõĻƤ鶯ࣩĳ廹
ʳء

ڳ˵֭ܽڵ˫ԭ򣺼Ȳ֣Ҳ
Ҫ
Щ򾭹رĿ̵壬򲢷ǳ̬ͬҲδ
ǱҪġ
Ӥ˵ȻѾ֪ĸιãĸֵʱţ
ȻҲǲҪġ

סۡ⡢һʳƷν⹷ƨ˫ԭݰ
һͱһѽ˿ĳ̬ǸʲôģĲ鶯
鶯ﲻʳ·ֻأô̬ô
ص˰ɭȥ̬ȥ

˴ţһ˼ִӱ۵׷ʣţ
ڽĿѧݶ࣬кڽĿѧݶࣿΪʲôţ֮潡
ҪԶԶţ֮кĸݣ
ڴˣҵרҵǡ֮ءտѧ֪ʶѧѧ۱Ҳ
ὨġصѧѧҲνġ۲͸֮ۡ˵ѧ۲첻
ȫģ͹۵ġ

оԵĶʰҲЩ©
ĩӣҪֻЩʯ

κһʵ飬ƶǽߵȱʡ֮ϵġһ
ԱѾĬţڽʵĿıȻ֤ţ潡
ƵʵҲֻܸţ֮潡ĽʹʵʧܣҲܸţ
֮кĽۣΪǽһʵ飬Ҫһơձ
ȱʡ֮£оԱţ֮潡Ŀѧ֪ʶ
顣 

ƹѧʵ𣿼ǵú˶ʿ˵ѧλû
õѧҲܴԲѿѧʵΣ

֮⣬иԭһֱδԡ 

ˣûʲôҪٿˡ


 
ڡǵĿѧĻڶµơʦѧ
磩 
롶޵ʱĻۡδġѧ磬
2007꣩

ֲݰ˷ֽšѧҲѹ
Ԥδġ

(XYS20080107)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.dropin.org)(xys-reader.org)

ֳЦʵЦԼ

ߣsl

һƼ,GB/T 21118-2007,Сͷ(Chinese steamed 
bread made of wheat flour),һ˳

ܶԱȥһ±׼,ȥ˽һ±׼Ķƶ,ƾԼ
ҷۡ

ƪй걨"ֳЦ"һӡ

ñ˶Թһ˽,΢һ¡

ǹũҵƷı׼,йļGB,ձļJIS,¹
ļDIN,ӢļBS,ļNF,ŷ˹ļ
EN,ȵȡ

һùˮƽ߳ҵĲƷΪ(Top runnerʽ)ԴԹ
ˮƽߡ

ַǿƱ׼Ƽ׼(T),˼,Ƽ׼ǿԡ"
Сͷ"һƼԱ׼

˹,øҵ׼,SY-ʯ,DL-,ȵȡ

һҵҵ˵,׼֮(רҪ)

ŷֻȫΪǰGSM׼ṩû,ձֻ
гżPDC׼ֻһ׼

й󲿷ǷȽҵı׼,ʼԼƱ׼

"ͷ"϶һ޶İɡƳ"","
"Ҳδɡ

ʼֻܾ׼,Ǽǹ,ɸרҵλרҵԱƵġ
ǶȽ,һ1ұ׼һҲࡣ

д"ֳЦ"ʵЦԼ,Цѧϰ
ҷ۵ĳ̬


ֳЦ
2008-01-05

Դߣй걨

ҵע⡣һǾֵ÷зġͷꡱ⣬
ұ׼ίԱʿʾ½̨ĹСͷĹұ׼ֻ
ƼԱ׼ǿԱ׼µͷ׼ǿơԲй
14գǹʼܾ־ֳȫʼ칤ϱʾ꽫1
ұ׼ƶʹ׼31ң׼ȱʧ⣻
9500δ޶Ĺұ׼޶ȫ׼ϻ⡣
ձ14գ

Ȼұ׼ίйʿĽͣˡͷꡱֻһֲο
׼ҪǿִУӶˡͷһ·ˣȻ
ɣı׼γ̨أǷ񾭹ѧ֤ͰѹأһžȻ
Ҫһ֮ƶ1ұ׼Ҫ9500ұ׼޶
Ȼܱ֤׼

ҳ̨йƷĹұ׼Ŀҵ߲Ʒ
ҵķչеáƶƷĹұ׼гչҪҲ
йزŵְڡܷϣÿƷԼصԣһƷ
Ĺұ׼ƶһӵĿѧ֤̣Ҫϸʵ飬
һļ򵥸ơһһ1ұ׼
ƶ 9500ұ׼޶ζżʹȫ궼ϢÿҲҪ
30׼ƶͽ30׼޶ôܣ˸ϽȵĽֻ
Ǳ׼Ĵ½ֳһһͷЦ
߲ܶƷزҵչãڱ׼
ĲѧгȺ𺦹ұ׼Ȩԣն
ҵķչɲӰ졣

ˣΪǰڹұ׼ƶϣҪϽȣʲôһ
֮ĿںţҪȡľѵȡʩʵ߹ұ׼
ѧԡ

(XYS20080107)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.dropin.org)(xys-reader.org)

ͷ׼

ߣJason

Ϣұ׼ί͹ʼܾϷġСͷұ
׼ʽʼʵʩͷҪԲλԲΣζС㣬
̫С֤ʵһαš׼вûбԲλԲεҪ

ʵ״Ҫ׼ҲûģټֱԲ
ҪҿҲС

ڣ׼ĵ̫ߣ߶˱׼ʼֻܾ
ֱ׼ĵΡ׼ⶫѧɣ˭һ׼ҪȨ
ϿɵȨʲôεȨʲôεı׼GoogleԷ
ֻƽ̨׼ٶȿ¾ͲУⲻǼ⡣԰׽ֲƷ
гϺУȻʼֵܾĵ롶СͷԶ

ǰЩ꣬ǻһEVDƵʽ׼ųҪȡDVD̡
̼ҾEVDγ档Ǹ߹ԼȨԵĽȵȫ
硱׷ſо硱ʱEVD׼û
ˡ

˵һIPv9Э飬˵õϢҵ֧֣ųҪȡ
IPv4IPv6ıĿǰĳЩҶInternetϷ򡱵״ҿ
ȹʼܾ롶Сͷľ뻹ԶһЩ

(XYS20080107)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.dropin.org)(xys-reader.org)

ͷ׼GB/T 211182007÷Χ



ұ׼һǿԱ׼GB/TеġTƼԵ˼
ĺƴͷһ׼ҵִУҲԲִУұ׼
עGBǲǿԱ׼ҵǱִеġʵ


ʵұ׼涨ҪǻģĹ淶ҵһ
ֻҪǶܹġλ׼ҪҪλ׼ҵ׼
ұ׼ҵ׼ҵ׼ƶ׼Ĺ˸˵Լ
ִеǹұ׼ǹʱ׼˵ҵôֻǴﵽ
Ҫѡ

׼еġ鷽򡱡¼ȣΪ֤ƷǷ
ﵽˡҪ󡱶衣ͱ׼ԣ涨ҪǺģʹ
4.2 йҪⶨԡ˷ǿ
ȷϸжϵġ

ڡ׼СΪԭƷͷһСƷ
ͷһʡڶǳŵͷǴС·̯㡰
ƷֻСǡ6.1֤
˭֤ﵽ˱׼涨Ҫأ

ҿֻǡTá׼ֻСΪԭϹģ
Ʒͷ

(XYS20080107)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.dropin.org)(xys-reader.org)

ͷұ׼

ʵ

ϸĶͷұ׼GB/T 21118-2007Сͷ
ᣬдҷ

1.       СͷΪƼ׼ҿִУҲԲ
ִСش˸200815յĶġҲ̸ͷұ׼⡷ĵ
1Ǹ

2.       ñ׼1.4֣ȥһҳ׻⣬Ҳ1.3֣
11λߣƽÿ1200֣

3.       ˽⣺һұ׼֧־꣬ÿľԼΪ2
Ԫ4ԪĻÿֵּ3Ԫ֪ǷԸñ׼
˾֧֣

4.       پ̸̸GB/T21118-2007

4.1    Ƿס硰ʹӵ׿顢ѬȷǷʽ
סΪұ׼ֻӦù涨ܲܲĳַΪһּ
ֶΣںϷǷ⣻總¼CС׼ȷȡ2.00g~ 5.00g
֪׼ȡģ

4.2    ʶԴ󡣸¼A4͸¼B4˵Ҫġܶȡ
ȴǡζⶨľԲֵǲֵľֵ
Ȼͬһ

4.3    λʹò淶ڱʾһֵĵλʱֱʹõλ
ƣҲֱʹõλӢķţܹѶߺһá
GB/T21118-2007д󲿷ֵλõӢķţҲнߺһõ
磬ڸ¼Cʹáˣg;

4.4    ʹõı׼豸ȱҪGB/T21118-2007ûҪ̫ƽ
Ƿ񾭹춨ϸԼƽ׼ȷȴﵽʲôȼǽҪƽ
ȣ0.01g

(XYS20080107)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.dropin.org)(xys-reader.org)

ұ׼ΪǿԱ׼ƼԱ׼

ɵܵ

ҹʱ׼涨ұ׼ҵ׼ΪǿԱ׼
Ա׼彡Ʋȫı׼ͷɡ涨ǿִ
еı׼ǿԱ׼׼ƼԱ׼

GB/T 21118-2007Сͷ䷶ΧΪ׼涨С
ͷ붨塢Ҫ󡢼鷽ж򡢱ǩʶ
ԼװҪ󡱣Ǳ尲ȫƲȫı
׼Ҳڷɡ涨ǿִеı׼ӦƶƼԱ׼
ʹ GB/TҲȷġ

ݴˣʵһеġұ׼ǿԱ׼ֻҪƷ
ҵҪִС˵ǲȷġ

(XYS20080107)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.dropin.org)(xys-reader.org)

ҽҵҪижġҽ¹ʼط飨£

Ѱ

ǰԣʱſ̷ĳЩִʴʶΪ
ټԷ̣Ҫ޸ķʱΪһ
ˣ̷ԭ£Ҳῴ۶ע
˼ϣ¡Ϊģ

̷ΪҵĻ޷һָһ
ʱĪ޷ʲ˾ĺѰ
棬ǲһԴовʶң˵Ӽסھӣ
һ֪ھʥˣ޷ߣ޴֮Ҳһзܲ
Դն¡Ӻ顷޷СˣһԸзܷˣ
ԡ޷žǳˣΪմʫʷӵĻӢ
ϰԳ޷˵ǼƽˣһԸз
Ǿô壩һҲԵӢš̷Ҫǫ
˵˵󡰱ˡһ޷򡱶ϴδ
ߣҪŤжŤ

̷ѡˡ޷ԴȴʵЩûɶ
̷йҽԱͿ๦ߣǵ¿ģΪһλʿ
Ի˾Ľ82ĸ뵽һأһŮ
ʵܲ˴ĳζһ㽫ŪҽԺ顱Ѱ
ش٣µʥȴǿɳܵˣ˵ҽԱ
Ǻ񣬲ǹʲôƤ̷Ϊʥˣǲ
ʶҵ޷򻹵ȶ֮

ôĶ˭أĥʹŵĻ߼ѡΪʲ
ôҪ˵أΪΪƵв򵥣ҽΪϢר
ҵƣܰܵĲٵתƵ˼ϡҽ
ϴˣ˳ҩµ鷳˻üҽҩѻ
Ǯǲ˵ģδǮѾˣҽĴ󲢲ζҽڴ
ȡķã׬Ǯ˻ˣҽھԭĻ
ոķáôţˡˣǺƣǺƣ
ΪѾ˥ҽϵ˭Ƕң˭ʥˣʶ

йҽΪ֤úǺأͬһأȺҽǰ
̵Ҫ׷һ࣬ǾǾжҽƴǿԤģҽҵ
ӦȥԤЩǰһҽѧѧԺIOMġ
ͻ᷸To err is humanı棬ߴIOMġԾ塷
Cross the quality chasmǰҽƽԼġ񡱣
䷢˴Ŀľָδɽ佨ùԱܷߣ
δܷߣףҪǮҧɲ˵й
ҵ˳׵ķʡΪʹ˰Ӧı棬
ҽƽҲͬطй޴£йҽث֣
ĿԴɡ

IOMĵһ沢ԭоǻҵҽоԱʮ
ŬڸоϵۺϡڴҽҪо

߼ȨǿҵάȨʶҽϻи߶ľЧ
רҵʦάȨʦǱҽ¹ʵϵܶʦڰ
ǰʱշѣеȫЭ飬ʦֻӮϻ⳥ʱ
ȡӦã˵ǰٵļô̱һôȴΪ
ʦȡ⳥ҪЭӦõ1/3ݶ412ԪС
һںĻи߹1/3İ漰ʧ˵ҽǺ
ԩˣʵȻΪҽʧÿʧ170290
Ԫҽ⳥Ż67Ԫ˵൱ڳﹷϻ
ǮֱݣҲ֪ҽĴʧںֻ¶
ıɽͷĴʧҪôڸˣҪôˣҽԸ
Ϊá

1974ҽΣʱ˼ҽϱտоCMIFS, 
California Medical Insurance Feasibility Studyоǰհԣ
Ϊһϵͳ϶ĳԡ˼·£

Ϊҽ˫ںζŴɱоѷҽ
ҵҪ൱ɱҪӦɱںԴ˷ѣ
Ҳҽϵţ˺ؼͬǰʹҽԺ
ҽǮ󲿷Ǯʦ߰참ԱĹȥˡߵ˼·
ǰҪǮҽԱʧˬ⣬ȥճ־õ
˾ȥЩںɱôǾͻõһԸЧҽϵ
ҽֵĶΪͲģҽԱдٵõҽԺҽҲ
ںฺЧӦԴϲ

ҽѧҽԺЭṲͬһоRubsamenҽ
Boydenҽ֣ЭԱ֧֣оȡһ1974
20,864ݼסԺ˵ĲоעҽƹHealth care 
managementΪ벻ΪµĻ˺Disability˺
ΪǱڿɳ¼PCE, Potentially Compensable EventǱڿɳ¼
Ϊ࣬ΪĲáƵĲáԤ뱣Ĳ
áΪ8ȼΪС˺30첻Ҫ
Ϊ

о970Ǳڿɳ¼ռ4.56%д󲿷Ƕ˺
80%н10%Ŀɳ¼󲿷¼ң72%벡
12%о߷Ǳڿɳ¼У17%Ҳ0.8%
֤û߷Ȩظ档DazonݴоԱȼݵҽϷʣ
ҽƹʧظ淢ʵҽƹʧķΪ1:10

10ѧѧ߽ƵоŦԼίУRobert 
Wood JohnsonҽѧѧԺķչ֧֣HiattҽΪ
ĿŶȡ1984ŦԼ31,429סԺ˲лع˵顣
ΪҽִҵоHMPS, Harvard Medical Practice Study
½ڡӢҽѧ־ϣооԶӰ졣

HMPSоĿĲͬCMIFSǱڿɳ¼Ϊ¼
Adverse Event䷢Ϊ3.7%27.6%Ҳ1%Ϊ
ҽƻеĹʧɵġоغĶ¼
ԹϰĶ¼УԭҽƹʧĿԸ
Ķ¼гİڹʧ

о280ҽƹʧĶ¼ֻ8
ҽƹʧϣֻп߰1.53%оķƵȫݣŦԼ
1984Ӧ27,179ҽƹʧȫֻ3570ҽϣҲ
˵ÿ7.6߰Ų1ϡ

ݸоŦԼȫݹ26,764߰δκϻռȫ
߰98%14,180߰52%֤֤ҽƹʧ
֤֤ҽƹʧİУ12,858߰47%ڹϰ
5,396ߣ߰20%йϰ42%г6µĹϰ

ڡӢ־ϵоо˼οֳ¼
£ôʧξ϶ġ

һ	ѪӰл߷Ѫ⡣ѪӰָ
ȷѭй淶߲ѪķաΪж¼
޹ʧ

	ѪܼҪӰѪӰ󣬻
ӰöˣѪӰѭй淶˥һۣ
𽥻ָ¼סԺӳҽƹʧ

	13ҽ豸ӹֱ
֪˱ԹʹҽδһԺһСʱʹڳѪ
뼱ҡĸҪ޲ԭ𺦣Ϊҽ
ƹʧĶ¼

ġ	ԴѪҽ޵״᳦飬޷֡
߼гԵĴѪҽΪû¡22ºɥʧش14
Ժ᳦ֽתơع˵ҽΪҽṩ˵ڳ׼ϣ
϶ΪԹʧĶ¼

оҽϣԻ߿ɳ¼ڹϣ䷢
Ѿȷָҽƻдҽưȫأ
һоҽƻеĿԤԵĶ¼оõݸ
ӵ˴Ŀľ1995꡶Ĵҽѧ־163ڵWilson˵
ĴҽоסԺзҽԴԶ¼ߴ17%
Ҳ˵ÿ6סԺ˾һҽƻµĶ¼г
ΪǿԤ߿Աġ

ƵоӢôԼĴǶ
ԣֲ޴𡣻ΪҽҽԱĴ󲻳ְһ
󣬼ʹڻٴʸִ֤ҵ֤ҵɲѹص
Ҳ0.8%סԺпԿظҽ¹ʣߵı
ҽϰҲֻ1/91/7ҽԱھĹƽģ
пԤĶ¼Ϊ߰ôݿԼʮؼС
˵Ļ߹ȥڡԭҽҽ
ԱĹʧ벻ְ

й2006סԺ˴Ϊ79ǧǲʧΪסԺ
ҽϱоĽСݣҲǿϰΪ0.8%й2006Ӧ
г63߰ȫдԼ6ҽԺԺҲ˵ƽÿ
ҽԺ10߰ڵҽԽңҽԺܵ˶
ָأﲡˣô߰Ҫ

ǰ˵ģ漰йһƬʣڵĹߡִˡѧ
߶ϲ뵱Ȼ£Ҫ׼ȷ֪йжҽϰ
飬Ǻѵ顣ʹйҽ벡ͷѪը
ҽƻƵҽ¼ʮйҽҵûϵ
ͳͳƣ漰Ĵ¼̷ֻ֪һرԹ
־ҲƷŵ³Ѹ֮䲻ҡŭ䲻ˣ
ҿйҽƽͬУͳ㺡

ۣͨǿԿ˵ҽϵʵʷֻǱҽ
ıɽһǣйĽִҵУеҽƾףҽ뷨
飩ֻǱҽϵıɽһëҽԱԻߴжģƼ
ĸԱ֪ԭ֮ġ

عļоߵĴ֮ʹþʽҽϱ
ʵʩΪǱҽ̫ˡ֮Իҽеˣת޸
ˣҲܲˣֻȻ״̬нܺߵĴ
½άҽϵԴ˺ҽϱֻܾȨ
ĸ֯ҽϱգȶҽҽԺִҵ

йŰ̷̬ҽҽƽ磬άֲʶҵ޷̬
һһԸзĳˣóΪӢţѰڶ
ĿԴ

(XYS20080107)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.dropin.org)(xys-reader.org)

ҽ۵һЩ

Linchuang

̷ȼλҽͬ˿ҽƻ⣬Ҳ
顣ڴ˵㿴ϣܶ˵档

1.	ڵ

	ҽУҽƽ֮ѳõķ
˱󣬶ҽˮ׼ҪȷʵԶӸߡڣҽ֮ìܾ
Ҫһֺһ⣬е˫ҽϵĽ
ҪڴȫҽԱķ׾͸еά֣ô
ʵʣֻ˵ƶȳ⡣⽲¶ûкƶ淶
±׼ͳ˿նġԱνĵ²ѡλƣǰ
ͺ̽ҽԱ׼ֻרҵܵҪ޵ѡΣ
̭ƶȣôܲݬ룿ٸߺ£Ҳ޼£
ĽƶȲǸ

⣬ĪʩˡλڶҽԱߵĵµʱ
ûʣҪԼ

2.	ýҽԱұ绤

ѰԹҽԱԲýʹĲΪȻΪҵȱ
·ʡΪ˷ƪַҵȣҽַһ
ġѰҪǶ࿴һЩýҽƾױ֪
ƫĺɿޣٿˮ¼¼ڱ෽кԵõıף
͸ҽýķŭԴںδý嶾жΣ
ȥiheaingдġȴһſźɱʱ׼ġľ͹
ˡ

ҽԱƻǿƣҽƻУҽԱȷʵ뻼ߴ
ϢԳƣԴĲۺͷǰ˭ǿ˭ƾ
Ҫˡϲһȷҽ뻼ߣñһ׳һŮӣ׳Ȼ
۸ŮӣҲŮӲ׳ʱ----ʱŮȴ
ƭͬ飬׳ȴٿĪ硣ؿǷֱ˭ǿ˭
Ѱƽ;

ϣѰڱҵȹҽԱʱ¼أڹҽ
Աٵỷڹڵҽʱࣻһҵĵˮƽ
ԼĺƶȡйĿǰ޷ʩСһ
ӣȿǮΪԻڹ˭ұ֤3ڹţ
Ϊҽ绤ߣǡǡθкеҽԱҲ
ûлҽϵͳ⣬һЩ˻ָһЩ粢֪ҽϵͳ
⣻κ˶֤ڲýҽ绩ȡ裬ĳЩԱ
⽫ҽΪ£ҽԱƺûͨŰʽǴ
¼ǵҪ

˵⻰ѾкܶѰֵ²Ѱֻǹ
ִΪܲãһ²Ӱ˹۵ĴǽЧ
ʣֵЧΪѰֹѧרҵʿݲѰֶԱ
Դ壬ȴȴܴδήٵµѰ˼

3.	iheaing 

ipharmacist14աiheaingһѾָiheaingĴ
ˣһiheaing˵䡣

˵رʾûаҽмҩȻ
ΪҽˮƽɡЩȷʵܴڣ
ʱ²ԼĽĲ˺ѡΪҽԼ
ζҪܴİȫϵĳͳʾ2/3˿
1/3˲ƿܻغôҽڲʱͻơ
£ǿ2/3˲ҽԿɱְȫ
ҽ1/3˵ҽ²˼˵
Ѿû˵ˡҪظһҹȥ˵ĻԻҽĵº
ˮƽǧҪ̫šΪҽϿԱҽøá

⣬С֢ӤңҽȴĸƽȴҪ˵Բ
Ҹպһźɱʱ׼ġʵԴһ֪⡢
֦ҶƫֹϵùϡֶöҽӦսѣ໥⡢Ρ
ֺ֧ͿݲǡһҪҽԱ˲սʤҽԱΪ٣
ȡһһʤԼҲҪΪ˺

4.	ٷҽ߸ĸ﷽

ҽҵȻ֧֣ΪٷĿ궨̫͡ʵʱ̫

ҽҩּкܶ˽кãҲΪȻΪҩĿ
ҽҩۻڣסҩƷͶ©Ψͼĳһ취
ҩҽᣬµİ취ҽԺ޷
شԼҽҩҲ޷֤ҩȫҽҽԺ
٣ҽðѱҽԺǿҲ£򱨳ꡣ
һǣҽƾףҽԺһұҽԺҩ2ңҪ
ߵ໥á

֧ߣ̲סҪ佱ҽ˿ңˡͷ
ʹҽͷʹҽšҽ˼άȡˡͷʹҽţʹҽͷı֤
˼άĿǰΪֹҽԱԽǮΪ򣬱ϾϽȥ
Ʒ߷ˮƽǺƣΪȻֱӽԺȴʱ
̺סԺʱ̣סԺƣˮƽʶǿԺǺ⻼ߺ
۵۶ֵ̫¡֧ǿȨļƻ
һҽԺĶȷʵȫϾԺǵĹصҲ
ڲϣֻҪֳ͹ˣɱڶಡ׶ˣ
ҽԱȻͶ޹أȻҪʱ£˭Ҫÿ
3̨ҽʤ϶ȫģ
ˣ͵1סԺԺ2ɡҲҽΪͼ
ƭԺ-----λɽأֿԺ20ǰһΪĲԴˡ

(XYS20080107)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.dropin.org)(xys-reader.org)

·߳ġظ̷ҽʦֹӷ

Ѱ

ΪҽԶҵĿ֮һ˻ظڳĳЩǱҪģ
ûȤ֮Ҳں˭ӮۣѰƤʵ
гҲ̷ԼκѰ߷ģдʱ
ûҪ̫˼ʲôڷԱ˵ʱѭԭ򣬵ʹ
Ҳⲻű߼ʵķԣҲʵΪݣ̰
ҥԵĽаԼ

ŴͨԴ˫С˫ذĳۣѾѽˡǰ
߶ԣԵҽƹʧξᣬҽԺȻʧˣҽԺ
ʧڼ໤ʧ̷˫С˫и߶
Եص̱ķգôҽʹˣΪûмʱС
ƣѾغԹʧҽ飬º«ð
ư36ܵϱʵǸӽ¶ԱԵ
ҽԺʧԵغ̱ĿԶǰߡ̷Ϊ֤
˷ԺУҾٳڶ̱ҽƹʧԶ˰
ԣûо֤ãҽ򣨺ͣҽԺøңΪʡҽԺȷ
ʵûиݡ

һ漰28ǰ϶һӡĻ
Angela Carderһ25ܣڷԺ鿪ָʱһλҽ˵
ʸ60%Ļʴһõеõ
ӡ֤ѩ䳬26ɰ̷ȷϣôʹйҽ
ѩǾܷϵʵʧɱ˾޷ϣ
꣬Ϊؽû

ʱдĹʧҲɺСʧȴмĺʽĲ
ҳ֮Ϊ˵Ĳܽߣʧ
죬Ըҽ˺ĵֵһأԸ
ͺˣΪ֮һ

̷ƪҵҽΣϵУʵѾˡ
ҵҽϵ֣Աйҽƣִҽѧй
ΣһͬհǺƣʵϸ½ڣ
ûôĶԱȣѧ̬ǽĸǷǳ
˽ģûΪṩģĿΨһģԲ
;ͬ飬ǾհϵͳģҲϲ޲
Ҳʲôʲôֻǽ跽һ鱦أ˼룬ɽ
ˣѰĺ֮һջҽ
⣬ҽ⣬Ҳִҽѧ⣬ִҽѧҽֻǹߣͬ
ҽΣΣִҽѧйΣΣ
ӽǰò塣

Ѿˣҽר֤Զȷҽƹʧȷҽ
ƹʧ֮ĹϵвáʵϷԺжǷ
Ҫطṩר֤ԣҲѯרҵġܷ涨ĺʽ
Ҫɲ֣ʱͬˣPeersȷǷ
ԭûרҵ֪ʶԱҽϰ᰸
ʵڲܻӭûжʵԡܷɲǰǶÿģҽ
ΣIllinois2005ĸݷͨ⸶ڵһϵ
200711£ CookѲطͥDiane Larsonж˷ΥܣӦָ
÷ʵʩʹزۡ

ӦкĽרҵ֪ʶԱаʵû
м̸ֵ֤ˡйְҽ¹ʵļС
ִйĹ⣬ȴҽƾϺڰ֮ĸԴνרҵ֪ʶ
Աаͬĵ·һˡʲôſ
ʵȴΪΪȥƫƫ˼άơ˾ǹר
ҵִ˽ΪжϡӾѧ˵һ˾أһִ
ЧʣйҽΣĴ󲿷ԭ

ŵҵȷ̫ͶƱӮ뵱Ȼطɲ
һҲһ°°Ҳв
Ųܴĳ̶ֳȵһðԺѡС
°ŲöǷȻɷ̡°У
о󲿷ֱӲöԭǷ˶⳥ڲö
еòֻ֪ߺ󷨹ٿԷԭŵľ飬
ŲöԲĻ뷨ѧרҵԱ

ҺйҽίԣˣѣҽԱҪ˸
ѣѾ͵ø߿ԼУѰĸͲֻԼί˭
ίЧѰڣҲЭɹʶ

ܵ˵̷йҽϵ״Ľ¶ֵóƵģṩ˺ܶ
ļϣҵҽΣϵмԴҴϿɸлģ
ĳЩֵѧ̬˼·ȴǴȱݡΪҽΣкǸ
ԴƾͲأĺƣĺƣں
ƣԼҲҽΣҪĿѧ·
߳ģй⣬һһؽκʽĺƶ
ð¡

(XYS20080107)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.dropin.org)(xys-reader.org)

ֹֻӢģDDĴҲһξͼѰ

̷

пѧоѰҽѧȻѧϰ
ѧΪô̵ʱڣ͡ÿѧо֤ʵԼŵȷԡ
Եȴǡ̷ΪִҽѧҽִؼΥʶѧš
ΪʹȷжǷǣѰָЧʵؽDavid Hullڵ£ժҪ
ѧҵȹڰ£ʵͶأ硣
ʲô⣬ֵܶæĲռ׶ԣҵȹ
ͬоĪ

ڡGadflyȷʵڴۨDDDͼض
Gadfly֮ɡָʱµδȫ
죬¿滷¶ȵı仯仯
µ࣬죬ֱ仯͸ԡֵȴһҪ
˵Hullºޱ֧ңѰĹ۵㡱һ
ⲻһ

David  Hullȷ˵ˡIn human newborn infants as in many mammals 
shiveringս does not appear to occur on cold exposure and 
it is probable that most of the extra heat produced on cold exposure 
occurs in brown adipose tissueɫ֬֯.Ӣĺܲֻ
רҵʻ㣬ľͲ׳ˣ˿Ķ߶סֵڡ
˼顷ô˵ģɹ۲쵽ʶļ⾷
άµĻ֮һ˭ڴαѧʵڲñ
˿ϡ˵˰ֵֽĶˣӢľ͸Ҫ˵ˣ
ֻܳĬ޻˵

ǰжֵᷨʵЩΪֵܵ磬
ںˣֵǰ£ֵܲСʹԺ
ˣҲӰ졣Hullڵԭ˵ Wheldon calculated that 
the average term infant weighing 3.5Kg , naked in an incubator would 
gain thermal control over the ambient temperature range 26 C to 36 C , 
and that the infant would feel comfortable, that is within the 
thermoneutral range, between 32.5 -34 C ֵܵʱ
ˡthe average term infant weighing 3.5Kg , naked in an incubator 
would gain thermal control over the ambient temperature range 26 C to 
36 C , feel comfortable between 32.5 -34 C Ķλ⣬
벻ָ˰ɣ

ֵڡ˼顷ȷָ¶˵ʱĹϵ
ˮˮ¶˵Ӱ죺

ˮ                                           

0 oC         <15                     1545

05oC              1530                 3090

510 oC            3060                 13Сʱ

1016 oC           12Сʱ                   16Сʱ

1621 oC           27Сʱ                   240Сʱ

2127 oC           312Сʱ                  3Сʱ

ذе̥Ĵн5·ݵ׵罻ӵҹܴ12Сʱ
13Сʱ֮ãûжϣֵõϣҲ
Ӧ7Сʱ˰ɣнºͣļȴʪ󼾷
ճ㣬ƽ16.7 꽵882.5 н
http://www.618100.com/gyzj/֪Ѱνһ

There was no evidence of increase in heat production when the 
infants were cool.ҵ⣬ǲ˵Ӥ价еĲȲ
ֵȴƵԻ¶ȸСɷһ䣺ֵƵ
۵ʱ򣬻ûб֤ݣƤ⣬
ȫһֵпյʱûǰѸN Rutter
The immature skinһp957-970

ǰ˵齲νȻҪƳһ
¡ʪв޾ķ䣬¶Ⱦ֪Ҫά37ȣѰֵ
ٴָ̣˵ң£һôһ? ﲻһȷ
HullиļߣûлùҲܻü
ҽƾȻ״̬ĳЩ˵״̬µĴǡܲʡ
ع۲ӤйһйӤ
Ȼ̡Ľۻ᲻һ޹أұͲ
רңһֵۣôо˷ĳ
ζȷûԤƵģʹҹĿ࿴

ڼ⣬ʵǲֵȥˣģ
ҼȻʱֺܷҾҵĲˣֵѧϰ
ֺηѰ˿(XYS20071221)򣬱ҽϳһ
ִƫִ֢˾Ժʵǲ㡣ѰܵĻ
;ϵˣԼɡֵԺֻҪˣҵ
ķһɶˡ

ллֵܵʹҶδѧָϰһ飬ԵС
ҽǰ꼸ˣҪǣֵܵĸжѧ˵ΪӦҡ
¡׼쿪ʼúõذݶһ

PS: ڼжѧ̿鶼preterm newborn  immature 
newborn δԶӦterm newborn  term infant

(XYS20080107)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.dropin.org)(xys-reader.org)

ܹѪ(universal donors)

¹

"ִҽѧйĻԻ аѡOѪ
ǡܹѪߡΪһΪʵϡܹѪ(universal 
donors)˵ǹڲУԴڰҽڹ
ѪĽ̿˵Ǵڵġ̸ܹ̿ѪߡָO
RhԵĹߣRhԵĹߡ

ܹѪߡ˵гֵ(ָ
)ҲǷҹйع涨ġ200062ӡٴѪ淶 
ʮעȫѪŨϸϸҺϴӺϸϸ
ŨϸֹŨѪСȻߣӦнѪ顣Ũ
ѪСӦABOѪͬעһɷѪָϡиÿֵѪ
ҺɷǱͬѪǿѪ淶ϿԿԴ󲿷ֵ
ѪҺɷֲҪABOͬעֻҪнѪҪ
Ѫ£ʵĽѪǹ淶ġѪҪһ
ЩټһЩǳѪͣѪӦ֢رǿҲ
ȫͬĹߣڶֿԭ޷ȷߵѪֻͣעOߵ
ϴӺϸABͻߵѪǹѪϵ걸ٴҽ
ֽҪעͬѪѪҺƷˡ

Ҳ˵ᵽڣҽԺҪRhOѪԱ֮
衣ЩǿеģORhԵ˴ռ7%ں
УRhԵֻǧ֮ңORhԵҲֻǧ
֮һңϡѪͣǲܴͨѪ͵Ļõġ
Ҳ˵ᵽҴѪ, RHOѪɡ
ֲͬѪ֮ѪǲѵѡѪصĲӦ
ԶͬѪעʱʸߣǲʺϴעġ

ѪȻٴһƣԶһȫƣѪʱ
ȡսƤѪӦķ൱ߣǽѪȫϣʱ
ҲᷢѪΣڱǳ淶ĵΪ
ѪȾ̲ҲżţѪǰ߶Ҫǩ֪ͬ顣Ԥ
Щ֢õİ취ϸӦ֤ܲѪͲѪɷѪ
ɷѪڵǰҽƻ£Ѫµز֢ҽԳܵģ
ҲҲǵѪٴһԭ

һʱ俴˰̷ִҽѧйϵ£ִҽѧ
йݱ˸˽⣬رйصǰҽϵҽƻ֣
ݣͬܡˣûֻܶڼԼ
ĵߣÿڰߺͱԼ֮ѵѰƽ⡣ҲдһЩ
ĶҽǶ˼һµǰҽƻйص⡣ֻϧԼרҵ
֪ʶޣıʷǺͰ֮һֱûжʡл
úܶԵ˶Թҽְҵ˸õ˽⡣

οף
 ӡٴѪ淶֪ͨ
http://www.moh.gov.cn/newshtml/7696.htm

(XYS20080107)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.dropin.org)(xys-reader.org)

ӭ˿txtıʽ

JH Li

˿ʹtxtıʽԵüۡHtmlԻз
ոƱTABȵַҪʾԱ༭
ԣʹtxtʽŰ沼ϸ򵥣С

ʹôߴĶµ޸õķʽǣʹ
Ĳ˵ṩùܸıִС΢
IEͨڣ[ͼ/ִС]ѡʵִСͬʱҲ
мࡣ

ϽĶ磩Ѱ
ʳҳıǣҳĻɵĹ桢޹
ĴߴͼƬɵFlash֪νĿؼΥӾ
ʵɫªĲŰ棬ǿƸĵĴڳߴ磬δ
Ҫضӻ´ڣ˵Ƿ
пɶԡԻǷݡ

ϣ˿ڻҡͿĻ磬ָɾͼ
ķ

(XYS20080107)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.dropin.org)(xys-reader.org)

FirefoxеԶʽĶ˿

junfeng

AKANGѵġIEʹԶcssʽĶ˿
վ¡Ҳһשͷ

Firefox๦ǿĲstylishṩ˱IEǿ
öԶʽܡstylishԶĳURLʽṩԤ
ܣ䷽㡣ҷʵ˿վxys.dropin.orgAKANGṩ
CSSΪ԰²


1http://addons.mozine.cn/firefox/144/װstylish
FirefoxFirefox״̬½ʾһֱдͼ꣬
stylish

2xys.dropin.orgstylishͼϵҼڵ˵ѡ
Write StyleFor
xys.dropin.org...ڵĴУ˿Ȼ
AKANGṩʽ롪ӡbodyʼ}ճ
}ϵĿУȻ漴ɡ

stylishܴһþף˵ˡ1.02.0Firefox
ļԽԽãԽԽ࣬ҲֱӵIEˡ
⣬FirefoxIEȫԸߣ˶վеļҪС
ܶࡣFirefoxѹ棬ҶʹáҲǲݸʤ
:)

(XYS20080107)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.dropin.org)(xys-reader.org)

һΪ˰޷˿վĹ˽˿վĶ̬ؿ
˿ʼбxys@yahoogroups.com

ʼбÿ췢һ˿վ¸µϣÿµ׷һÿ
Ŀ¼ʼбĶμ롰˿֮ѡ
ʼбxys_friends@yahoogroups.com

ù䶩ġù䣬ܿ޷յ
Ƽ䣺yahoo.com, hotmail.com, gmail.com

ġ˿ʼбĵ䷢һհż

xys-subscribe@yahoogroups.com 

塢ͣ˿ʼбͣ䷢һհż

xys-unsubscribe@yahoogroups.com 

Ͷxinyusi@yahoo.comôıļͶ塣

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.freedns.us)(xys-reader.org)
